It was especially gratifying the presence of so many children this time.
Besonders erfreulich war, dass auch so viele Kinder dabei waren.
It is especially gratifying that even the younger generation shares this opinion.
Besonders erfreulich dabei ist, dass auch der Nachwuchs diese Meinung teilt.
Despite the effort, the reward was paltry and hardly gratifying for the team.
Trotz der Anstrengung war die Belohnung gering und kaum befriedigend für das Team.
Being the boss isn't as gratifying as it used to be.
Every time that they do, it's gratifying in a different way.
Aber es ist jedes Mal auf eine andere Art schön.
Donating to charity can be a gratifying experience for those who give.
Spenden für wohltätige Zwecke kann für Gebende eine befriedigende Erfahrung sein.
These are however gratifying and healthy alternatives outside the status quo.
Natürlich sind sie erfreuliche und gesunde Alternativen zum bestehenden Status Quo.
It is gratifying that there is something for every purse.
Erfreulich, dass sich hier für jeden Geldbeutel etwas findet.
And it should be gratifying when at least someone had some fun.
Und es ist doch erfreulich, wenn wenigstens jemand seinen Spaß hat.
This year, the trade fair was especially gratifying for the company.
In diesem Jahr verlief die Messe für das Unternehmen besonders erfreulich.
Completing a marathon is a gratifying milestone for many runners.
Die Absolvierung eines Marathons ist für viele Läufer ein befriedigender Meilenstein.
It is very gratifying that this is now important made clarifications.
Es ist sehr erfreulich, dass dazu nun wichtige Klarstellungen erfolgten.
Your concern for the safety of the carriage is most gratifying, monsieur.
Ihre Sorge um die Sicherheit der Kutsche ist sehr erfreulich, Monsieur.