Skimming fat from the soup makes it healthier and less greasy.
Das Abschöpfen von Fett macht die Suppe gesünder und weniger fettig.
Honestly, what a mess; your hair's greasy and your shirt is stained.
Ehrlich, was für ein Anblick; deine Haare sind fettig und dein Hemd ist fleckig.
Ideal to get shine into the hair, nice and greasy.
Ideal um Glanz in die Haare zu bekommen, schön schmierig.
Add water while it cooks if it is too greasy.
Wenn es zu fett ist, beim Kochen Wasser hinzufügen.
I like sauces, even if something is greasy and oily.
Mag gern Soßen, auch wenn es etwas fetter und ölig ist.
After months of dieting, he felt a strong yen for greasy burgers.
Nach Monaten Diät hatte er eine große Lust auf fettige Burger.
We grabbed greasy tacos from a roach coach parked outside the factory.
Wir holten uns fettige Tacos von einer Fressbude auf Rädern vor der Fabrik.
A hangover often leads to cravings for greasy food and hydration.
Ein Kater führt oft zu Heißhunger auf fettiges Essen und Durst.
After that greasy burger, he had to drop a log almost immediately.
Nach diesem fettigen Burger musste er fast sofort einen abseilen.
Never again, he groaned, nursing his cocktail flu with greasy breakfast.
Nie wieder, stöhnte er und kurierte seinen Kater mit einem fettigen Frühstück aus.
After weeks of takeout, I'm fed to the gills with greasy food.
Nach Wochen mit Take-away bin ich satt bis obenhin von fettigem Essen.
She spouts about healthy eating but keeps ordering greasy takeout every night.
Sie lässt sich über gesunde Ernährung aus, bestellt aber jeden Abend fettiges Essen.
I really need to pinch a loaf; that greasy burger destroyed my stomach.
Ich muss dringend einen abseilen, dieser fettige Burger hat meinen Magen ruiniert.