Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gridlock
Vertaling van "gridlock" in Duits
Vervoegen
im Gesetzgebungsprozess
The gridlock experienced during these negotiations highlights the need for flexible thinking.
Der während dieser Verhandlungen erlebte Stillstand hebt die Notwendigkeit flexiblen Denkens hervor.
Pedestrians were also affected by the gridlock, unable to cross the street.
Auch Fußgänger waren vom Stillstand betroffen, unfähig, die Straße zu überqueren.
City planners are looking for ways to prevent complete gridlock.
Städteplaner suchen nach Wegen, um den Verkehrskollaps zu verhindern.
They will be overcrowded, possibly causing a major gridlock.
Sie werden überfüllt sein und wahrscheinlich zu einem größeren Verkehrskollaps führen.
Even though it was early, we still had to crawl through the gridlock.
Obwohl es noch früh war, mussten wir uns trotzdem durch den Stau quälen.
They're working their way through blocks of gridlock caused by the fire.
Sie arbeiten sich durch den Stau, den das Feuer verursacht hat.
Anxiety rose as the gridlock showed no signs of clearing up.
Die Angst stieg, als der Stillstand keine Anzeichen von Besserung zeigte.
I missed my meeting due to the unexpected gridlock on the highway.
Ich habe mein Meeting verpasst wegen dem unerwarteten Stillstand auf der Autobahn.
Whether such sources of gridlock can be overcome remains to be seen.
Ob sich solche Quellen des Stillstands überwinden lassen, bleibt abzuwarten.
After hours of debate, the committee found itself in a gridlock over budget allocations.
Nach stundenlangen Debatten fand sich das Komitee in einem Stillstand über die Budgetverteilung wider.
In politics, the irreconcilability of opposing factions often leads to gridlock.
In der Politik führt die Unvereinbarkeit gegensätzlicher Fraktionen oft zu Stillstand.
Political progress is hindered without bipartisanship, leading to gridlock and stagnation.
Ohne parteiübergreifende Zusammenarbeit wird der politische Fortschritt behindert, was zu Stillstand führt.
Critics argue that a bicameral system can lead to legislative gridlock.
Kritiker argumentieren, dass ein Zweikammersystem zu legislativen Stillstand führen kann.
Uitdrukkingen met gridlock: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! total gridlock n.
Verkehrskollaps
"There was total gridlock on the highway after the accident."
! create gridlock v.
lahmlegen · zum Stillstand bringen
"Heavy snow can create gridlock on the roads."
legislative gridlock n.
gesetzgeberische Blockade
"The country faced legislative gridlock due to political disagreements."
political gridlock n.
politischer Stillstand
"The country faced political gridlock over the budget."
Synoniemen voor gridlock in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 647. Exact: 647. Verstreken tijd: 69 ms.
