Her guessing about the ending of the movie was surprisingly accurate.
Ihre Vermutung über das Ende des Films war überraschend zutreffend.
I find his guessing comments amusing but often misguided and incorrect.
Ich finde seine Vermutungen amüsant, aber oft irreführend und falsch.
His guessing was based on previous experiences rather than solid facts.
Seine Vermutungen basierten eher auf früheren Erfahrungen als auf harten Fakten.
His guessing was based on the clues he had collected.
Seine Vermutungen basierten auf den Hinweisen, die er gesammelt hatte.
Her guessing led to a few surprising revelations in the research.
Ihre Vermutungen führten zu einigen überraschenden Erkenntnissen in der Forschung.
And you would know that how? - I was guessing.
Und wie könntest du das wissen? - Ich habe geschätzt.
This means no more guessing what the label will look like.
Sie müssen nicht mehr raten, wie das Etikett aussehen wird.
The perpetual changes in the weather kept everyone guessing what to wear.
Die fortwährenden Wetteränderungen ließen alle raten, was sie anziehen sollten.
So we chose to set it straight before they began guessing.
Da wollten wir es korrigieren, bevor sie zu raten begannen.
The pulse racing competition kept everyone eagerly guessing who would win.
Der spannende Wettkampf ließ alle gespannt raten, wer gewinnen würde.
We avoided guessing too much to keep our answers precise.
Wir vermieden es, zu viel zu raten, um unsere Antworten präzise zu halten.
I am guessing that many of you have learned it that way.
Ich nehme an, viele von euch haben das so gelernt.
Evelyn was more than happy to help keep you guessing.
Evelyn war mehr als happy, dich im Ungewissen zu lassen.