Examples with "guessing methods" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EAP is a critical technology component for secure VPNs because it offers more security against brute force or dictionary attacks (where all possible combinations of characters are attempted), and password guessing than other authentication methods, such as CHAP.
Das EAP-Protokoll ist eine wichtige Technologiekomponente für sichere Verbindungen über virtuelle private Netzwerke (VPNs), da es mehr Sicherheit gegen Hacker- und Wörterbuchangriffe (durch Ausprobieren aller möglichen Zeichenkombinationen) sowie gegen das Erraten von Kennwörtern bietet als andere Authentifizierungsmethoden wie beispielsweise CHAP.
This will make & juk; try to guess information such as the Artist and Title of a song. & juk; employs different methods of guessing
Dies wird & juk; dazu veranlassen zu versuchen die Metadaten wie Künstler und Titel eines Stücks zu erraten. & juk; verwendet verschiedene Methoden
The detective's methods keep suspects guessing throughout the investigation.
Die Methoden des Detektivs lassen die Verdächtigen während der gesamten Untersuchung im Unklaren.
The traditional methods of attack in both cases are guessing or spying on the password or PIN.
Die klassische Angriffsmethode bei beiden Ansätzen ist das Raten oder Ausspionieren von Paßwort beziehungsweise PIN.
New methods like music, relaxation exercises, psychomotor activity or the guessing of feelings can offer another access to the child and promote its development.
Neue Methoden wie Musik, Entspannungsübungen, Psychomotorik oder das Raten von Gefühlen können hier einen anderen Zugang zum Kind bieten und seine Entwicklung fördern.
It is precisely around this question that, consciously or unconsciously, the guessing about the "cold method" turns.
Gerade um diese Frage dreht sich, bewusst oder unbewusst, das Raten über den „kalten Weg".
This leaves a continuous historical guessing game, and changing methods of research producing untenable hypotheses and sometimes absurd results, the original basis being the same.
Und deshalb bleibt es ständig bei einer Art historischen Ratespiels, wechselnden Forschungsmethoden, die bei gleicher Ausgangslage, unhaltbare Hypothesen und teilweise absurde Ergebnisse zeitigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.