Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
half-shell
Vertaling van "half-shell" in Duits
The first half-shell of the second shell has a through opening.
Die erste Halbschale der zweiten Schale weist einen Durchlass auf.
Coconut half-shell cups are dipped and filled - punch bowl style.
Coconut Halbschale Tassen getaucht und gefüllt - Bowle Stil.
Can you recommend a certain wood for the half-shell?
Welches Holz kannst du für die Halbschalen empfehlen?
Manufactured in the form of a half-shell, stacked conveniently on pallets for onward transport, the tanks can then also be exported cheaply and the final assembly carried out on location.
In Form von Halbschalen produziert, für den weiteren Transport logistisch günstig auf Paletten gestapelt, können die Tanks dann auch kostengünstig exportiert werden, wobei die Endmontage vor Ort erfolgt.
This control unit is able to regulate certain temperatures in the lower half-shell according to a predetermined program.
Diese Regeleinheit ist in der Lage, nach einem vorgegebenen Programm bestimmte Temperaturen in der unteren Halbschale zu regeln.
In order to increase the service life, wear protection e.g. in the form of a half-shell, is also recommended.
Um die Standzeit zu erhöhen, empfiehlt sich zudem ein Verschleißschutz z.B. in Form einer Halbschale.
The hollow body could this be composed for example of a transparent and an opaque half-shell.
Der Hohlkörper könnte hierzu beispielsweise aus einer transparenten und einer lichtundurchlässigen Halbschale zusammengesetzt sein.
The one or two connectors are glued into the lower half-shell of the speedometer.
Der eine oder die beiden Steckverbinder werden in die untere Halbschale des Tachos eingeklebt.
Stop in a waterside village for steamed mussels or oysters on the half-shell!
Halten Sie in einem der Dörfer am Wasser und gönnen Sie sich gedämpfte Muscheln oder Austern in Halbschale!
If a rack is to be dried the half-shell automatically pulls apart laterally to provide sufficient space for drying the rack/ racked items.
Wird ein Gestell getrocknet, so fährt die Halbschale automatisch seitlich auseinander. So ist genügend Platz für die Trocknung des Gestells bzw. der Gestellware.
Will help to beat the remaining half-shell in the event that it is impossible to completely dismantle the separation wall.
Wird helfen, die verbleibende Halbschale zu schlagen, falls es nicht möglich ist, die Trennwand vollständig zu demontieren.
Thereafter, the catalysts and their supports in a conventional manner, but preferably by means of steel fabric in half-shell, etc., are fixed to the intermediate wall.
Hiernach können die Katalysatoren bzw. deren Träger in an sich bekannter Weise, jedoch vorzugsweise mittels Stahlgestrick in Halbschale etc. an der Zwischenwand festgelegt werden.
As a further or additional measure to secure the fixing portion in the half-shell, the invention includes a connecting member having asymmetrical running ribs. bilden.
Als weitere oder ergänzende Maßnahme, um den Befestigungsabschnitt in der Halbschale zu sichern, schließt die Erfindung ein Verbindungselement mit asymmetrisch ausgeführten Rippen ein.
Synoniemen voor half-shell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 389. Exact: 389. Verstreken tijd: 90 ms.
