Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
half-time work
Vertaling van "half-time work" in Duits
Halbzeitbeschäftigung
He enjoys his half-time work because it keeps his week balanced.
Er genießt seine Teilzeitarbeit, weil sie seine Woche ausgeglichen hält.
We also offer assistance with administrative steps: recognition of disability, therapeutic half-time work, application for handicapped worker status etc.
Wir unterstützen Sie auch bei allen Behördengängen: Feststellung der Erwerbsunfähigkeit, therapeutische Halbtagsarbeit, Beantragung des Status eines behinderten Arbeitsnehmers, usw.
In contrast to the current therapeutic half-time work, the future gradual return to work for therapeutic reasons is treated as a period of incapacity for work and recorded as such.
Im Gegensatz zur derzeitigen Teilzeitbeschäftigung zur Genesung wird die zukünftige schrittweise Wiederaufnahme der Arbeit aus therapeutischen Gründen einem Arbeitsunfähigkeitszeitraum gleichgestellt und als solcher verbucht.
Officials who make an application under this Article shall be required, when they cease to work half-time, either to retire or to repay the amount exceeding 50 % of the basic salary received during the period of half-time work.
Der Beamte, auf den die Bestimmungen dieses Artikels Anwendung finden, ist am Ende seiner Halbzeitbeschäftigung gehalten, entweder in den Ruhestand einzutreten oder die während seiner Halbzeitbeschäftigung bezogenen Beträge, die 50 % des Grundgehalts übersteigen, zurückzuzahlen.
Officials who make an application under this Article shall be required, when they cease to work half-time, either to retire or to repay the amount exceeding 50% of the basic salary received during the period of half-time work.
Der Beamte, auf den die Bestimmungen dieses Artikels Anwendung finden, ist am Ende seiner Halbzeitbeschäftigung gehalten, in den Ruhestand einzutreten oder die während seiner Halbzeitbeschäftigung bezogenen Beträge, die 50 % des Grundgehalts übersteigen, zurückzuzahlen.
Incredibly, during late spring the Dacia-Renault workers were called back to work after a period of facing half-time work and even job loss.
Im späten Frühjahr wurden die Arbeiter von Dacia-Renault nach einer ersten Periode der Halbtagsarbeit und sogar des Stellenabbaus überraschenderweise an ihren Arbeitsplatz zurückbeordert.
Civil service - Officials - Working conditions - Half-time work in preparation for retirement - Transferred pension rights not included in calculation of basic salary for half-time work - Joint decision No 241/05 taken by the Heads of Administration
„Öffentlicher Dienst - Beamte - Arbeitsbedingungen - Halbzeitbeschäftigung zur Vorbereitung der Versetzung in den Ruhestand - Ausschluss der übertragenen Ruhegehaltsansprüche bei der Berechnung des Grundgehalts für die Halbzeitbeschäftigung - Beschluss Nr. 241/05 des Kollegiums der Verwaltungschefs"
Synoniemen voor half-time work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
work half-time
180
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 336 ms.
