We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erfolgt durch
The rectification of defects is handled through remediation.
Die Beseitigung von Mängeln erfolgt durch Nachbesserung.
All logistics between the Brunsbüttel tank farm and the refinery is handled through pipelines.
Die gesamte Logistik zwischen Tanklager Brunsbüttel und Raffinerie erfolgt durch Pipelines.
His complaint was handled through the proper channels to ensure fairness.
Seine Beschwerde wurde über die vorgesehenen Instanzen bearbeitet, um Fairness zu gewährleisten.
In the future such adjustments will be handled through advancements in skinning.
Solche Anpassungen werden wir in Zukunft eher über Fortschritte beim Skinning erreichen.
Complicated tasks can be handled through knowledge, methods, and tools.
Komplizierte Aufgaben lassen sich durch Wissen und das Anwenden von Tools lösen.
Some offences are handled through civil court rather than criminal prosecution.
Manche Vergehen werden eher vor einem Zivilgericht als durch strafrechtliche Verfolgung behandelt.
It's handled through this office, but it requires downtown approval.
Unser Büro erledigt das zwar, aber wir brauchen den Auftrag der Zentrale.
Only a small part of the freight transport is handled through railways.
Sensitive topics were handled through a trusted back channel, ensuring confidentiality.
Heikle Themen wurden durch einen vertrauenswürdigen Kanal abgewickelt, was Vertraulichkeit garantierte.
Communication between the parties is handled through e-mail, letters or telephone.
Die Kommunikation zwischen den Parteien wird über Email, Briefverkehr oder Telefon abgewickelt.
Tables in the database provided by the datastore are handled through dataclasses.
Tabellen in der vom Datastore bereitgestellten Datenbank werden über Dataclasses behandelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.