Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hatch
View images
Vertaling van "hatch" in Duits
Vervoegen
View images
She noticed the hatch was painted a bright red for visibility.
Sie bemerkte, dass die Luke für bessere Sichtbarkeit knallrot gestrichen war.
She climbed through the small hatch to reach the attic.
Sie kletterte durch die kleine Luke, um auf den Dachboden zu gelangen.
Specify whether the boundary should be associated with the hatch object.
Geben Sie an, ob die Umgrenzung der Schraffur zugeordnet werden soll.
He pushed the hatch open and looked inside the hidden compartment.
Er schob die Klappe auf und blickte in das versteckte Fach.
We discovered a hidden hatch behind the bookshelf in the room.
Wir entdeckten eine versteckte Klappe hinter dem Bücherregal im Zimmer.
The painter carefully covered the hatch to protect it from splashes.
Der Maler deckte die Luke sorgfältig ab, um sie vor Farbspritzern zu schützen.
They installed an openable hatch for quick emergency access to the rooftop.
Sie installierten eine zu öffnende Luke für den schnellen Notfallzugang zum Dach.
The hatch creaked when we opened it after years of neglect.
Die Luke knarrte, als wir sie nach Jahren der Vernachlässigung öffneten.
The aft compartment is also accessible from above through a hatch.
Das hintere Abteil ist ebenfalls von oben durch eine Luke zugänglich.
With one final slamming of the hatch, he sealed his decision to leave.
Mit einem letzten Zuschlagen der Luke besiegelte er seine Entscheidung zu gehen.
The dog barked loudly as he saw the hatch move slightly.
Der Hund bellte laut, als er sah, wie sich die Klappe leicht bewegte.
There could be a hatch with explosive bolts on the capsule.
Ja, wir könnten der Kapsel eine Luke mit Sprengbolzen einbauen.
The upper floor is accessed through a hatch with a ladder.
In das Obergeschoss kommt man durch eine Luke mit einer Leiter.
Images of hatch
Luke
Bodenluke
Heckklappe
Luke
Ladeluke
Durchreiche
Essensluke
Uitdrukkingen met hatch: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
hatch out v.
schlüpfen · ausschlüpfen
"The chicks hatch out in the spring."
hatch a plot v.
einen Plan aushecken
"They hatched a plot to steal the jewels."
! don't count your chickens before they hatch exp.
Zähl die Hühner nicht, bevor sie geschlüpft sind
"Don't count your chickens before they hatch, the deal isn't final yet!"
! down the hatch adv.
auf Ex
"He raised his glass and said, 'Down the hatch!'."
! hatch a plan v.
einen Plan schmieden
"They hatched a plan to surprise their friend."
hatch an idea v.
einen Plan aushecken
"They hatched an idea to start a new business."
! hatch plans v.
Pläne aushecken · etwas ausbaldowern
"They hatch plans to surprise their friend."
hatch a scheme v.
schmieden · aushecken
"They hatched a scheme to surprise their friend."
escape hatch n.
Notluke · Fluchtluke
"The submarine's escape hatch was clearly marked and easily accessible."
baby hatch n.
Babyklappe
"The hospital installed a baby hatch for desperate parents."
cargo hatch n.
Ladeluke
"The crew opened the cargo hatch to load the supplies."
serving hatch n.
Durchreiche
"The serving hatch made it easy to transfer dishes during the dinner party."
hatch cover n.
Lukendeckel
"The crew checked each hatch cover before the ship sailed into rough seas."
hot hatch n.
leistungsstarker Hatchback
"The new model is a hot hatch with impressive acceleration."
Synoniemen voor hatch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hatch out
1050
service hatch
1020
hot hatch
820
hatch pattern
5510
hatch patterns
3650
roof hatch
2360
escape hatch
1830
to hatch
6
Resultaten: 8951. Exact: 8951. Verstreken tijd: 160 ms.
