Examples with "having the encoding" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We can fix this dilemma by having the automatic URL encoding generate the correct URL for us.
Wir können das Problem lösen, indem wir den automatischen URL Codierer die korrekte URL codieren lassen.
However, this option allows you to convert several manual pages to a single encoding without having to explicitly state the encoding of each, provided that they were already installed in a structure similar to a manual page hierarchy.
Diese Option ermöglicht Ihnen aber die Umkodierung mehrerer Handbuchseiten ohne die ausdrückliche Angabe der Kodierung jeder einzelnen Datei, wenn die Seiten schon in einer zu den Handbuchhierarchien analogen Struktur installiert sind.
Safe ratios of the toxin and antitoxin are maintained at least in part by both this overexpression and by having the antitoxin-encoding gene encoded upstream from the toxin gene, so that the antitoxin is available to immediately neutralize the toxin.
Ungefährliche Verhältnisse von Toxin zu Antitoxin werden zumindest teilweise sowohl durch diese Überexpression als auch dadurch aufrechterhalten, dass das Antitoxin-codierende Gen stromaufwärts vom Toxin-Gen codiert ist, sodass dieses vor dem Toxin translatiert wird, um jenes sofort nach dessen Translation zu neutralisieren.
A polynucleotide containing a polynucleotide having the base sequence encoding the protein according to claims 1 or 2.
Polynucleotid enthaltend ein Polynucleotid mit der Basensequenz, die das Protein gemäß einem der Ansprüche 1 oder 2 codiert.
Method and apparatus for predicting frequency transform coefficients in video codec, video encoder and decoder having the apparatus and encoding and decoding method using the method
Verfahren und Vorrichtung zur Transformationskoeffizientenprädiktion in einem Videokodierer, Videokodierer und Videodekodierer mit dieser Vorrichtung, und Verfahren zur Kodierung und Dekodierung mit diesem Verfahren
A microorganism cell having a gene encoding the farnesyl pyrophosphate synthetase transferred therein by the recombinant vector of claim 3.
Mikroorganismuszelle mit einem darin durch den Rekombinantenvektor nach Anspruch 3 übertragenen Gen, das die Farnesylpyrophosphatsynthetase codiert.
A recombinant nucleotide sequence having a region encoding the enzyme acetoacetyl-CoA reductase, the said region being as shown in figure 6 or 8 or homologous thereto.
Eine rekombinante Nucleotidsequenz mit einem Bereich, der für das Enzym Acetoacetyl-CoA-reduktase codiert, wobei der genannte Bereich wie in Figur 6 oder 8 gezeigt oder homolog dazu ist.
The method according to claim 1, wherein the VH-domain polypeptide and the VL-domain polypeptide are prepared as expression products of a vector having gene sequences encoding the VH-domain polypeptide and the VL-domain polypeptide.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei das VH-Domänen-Polypeptid und das VL-Domänen-Polypeptid als Expressionsprodukte eines Vektors mit Gensequenzen hergestellt wird, die das VH-Domänen-Polypeptid und das VL-Domänen-Polypeptid codieren.
A prokaryotic or eukaryotic expression vector comprising the nucleic acid of claim 8. A viral transfer vector comprising the nucleic acid of claim 8. A virus having or encoding the chimeric adenoviral penton base protein of any of claims 1-7.
Prokaryotischer oder eukaryotischer Expressionsvektor, umfassend die Nucleinsäure nach Anspruch 8. Viraler Transfervektor, umfassend die Nucleinsäure nach Anspruch 8. Virus, welches das chimäre adenovirale Pentonbasis-Protein nach einem der Ansprüche 1 bis 7 aufweist oder codiert.
The method according to claim 1, wherein the VH-domain polypeptide is prepared as expression product of a vector having gene sequence encoding the VH-domain polypeptide, and the VL-domain polypeptide is prepared as expression product of another vector having gene sequence encoding the VL-domain polypeptide.
Verfahren gemäß Anspruch 9, wobei das VH-Domänen-Polypeptid als Expressionsprodukt eines Vektors mit einer das VH-Domänen-Polypeptid codierenden Gensequenz hergestellt wird und das VL-Domänen-Polypeptid als Expressionsprodukt eines anderen Vektors mit einer das VL-Domänen-Polypeptid codierenden Gensequenz hergestellt wird.
ENCODING METHOD, ENCODING DEVICE, PROCESSING PROGRAM FOR ENCODING, AND RECORDING MEDIUM HAVING THE PROCESSING PROGRAM FOR ENCODING RECORDED THEREIN
NON-SPORULATING BACILLUS SUBTILIS HAVING PARTS OF THE GENE ENCODING SIGMA G DELETED
NICHT SPORULIERENDE BACILLUS SUBTILIS, IN DENEN TEILE DES SIGMA G CODIERENDEN GENS DELETIERT SIND
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.