Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heap
View images
Masse
alte Karre
After the storm, a heap of branches littered the backyard.
Nach dem Sturm war der Hinterhof mit einem Haufen Äste übersät.
In the garage, there was a heap of broken furniture waiting for disposal.
In der Garage wartete ein Haufen kaputten Mobiliars auf die Entsorgung.
You stayed on the heap, prepared to be your own salvation.
Du bliebst auf der Halde, wolltest dich eigenhändig retten.
See them simply as individual realities, as a physical heap.
Seht sie einfach nur als physische Realitäten, als physischer Haufen.
Leaves fell in a heap around the base of the old oak tree.
Die Blätter sammelten sich zu einem Haufen um den Fuß der alten Eiche.
There is a heap of mess in her room right now.
Es gibt einen Haufen Chaos in ihrem Zimmer im Moment.
The heap crawls, moves and jiggles itself into position.
Der Haufen krabbelt, bewegt und ruckelt sich zu Recht.
Now, what's right there is just a heap of flesh.
Nun, was dort richtig ist, ist nur ein Haufen Fleisch.
Just to see, how it shatters to a heap of flinders.
Nur, um zu sehen wie sie zerbricht zu 'nem Haufen Scherben.
After the accident, his car turned into a heap of twisted metal.
Nach dem Unfall verwandelte sich sein Auto in einen Haufen verbogenen Metalls.
A heap of gravel lay next to the construction site, ready for use.
Neben der Baustelle lag ein Haufen Kies, bereit zum Einsatz.
Andonis with Lia presented us a heap of spices and mountain tea.
Andonis mit Lia präsentiert uns einen Haufen von Gewürzen und Berg Tee.
She will heap the pillows on the couch for extra comfort.
Sie wird die Kissen auf dem Sofa für extra Komfort aufstapeln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of heap
Haufen
Stapel
Uitdrukkingen met heap: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in a heap adv.
in sich zusammen
"She fell in a heap after running the marathon."
! at the top of the heap adv.
ganz oben · an der Spitze
"She is at the top of the heap in her company."
on the scrap heap adv.
auf dem Abstellgleis
"After the new manager arrived, he was on the scrap heap."
! ready for the scrap heap adj.
reif für den Schrottplatz
"The old computer is ready for the scrap heap."
collapse in a heap v.
plötzlich hinfallen und still liegen
"After running, he collapsed in a heap on the grass."
heap on v.
aufhäufen · stapeln
"They heap on more food than we can eat."
heap on one's plate v.
überhäufen · aufbürden
"They heaped on his plate with extra projects."
heap praise on v.
loben
"The critics heaped praise on the new movie for its unique storyline."
thanks a heap exp.
vielen Dank
"Thanks a heap for helping me move."
! top of the heap n.
höchste Position
"She worked hard to reach the top of the heap in her company."
heap favours on v.
jemanden mit Gefälligkeiten überhäufen
"They heap favours on their friends during the holidays."
heap scorn on v.
scharf kritisieren
"The critics heaped scorn on the new movie for its poor plot."
trash heap of history n.
Müllhaufen der Geschichte
"Many outdated ideologies belong in the trash heap of history."
a heap better adv.
viel besser · deutlich besser
"This new version is a heap better than the last."
all of a heap adv.
plötzlich · jäh
"The tower fell all of a heap."
heap reproaches on v.
mit Vorwürfen überhäufen
"They heap reproaches on him for his mistakes."
! Jeep in a heap n.
kaputter Jeep
"The old Jeep in a heap was left in the yard."
compost heap n.
Komposthaufen · Kompost
"She added kitchen scraps to the compost heap."
garbage heap n.
Müllkippe
"The old factory site became a garbage heap over the years."
heap up v.
aufhäufen · stapeln
"He heaped up the clothes on the bed."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor heap in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4939. Exact: 4939. Verstreken tijd: 58 ms.
