Dieser Berg ist für seine tiefen Täler und steilen Klippen bekannt.
That mountain is known for its deep valleys and steep cliffs.
Nur jemand mit Schneid würde versuchen, diesen Berg zu besteigen.
Only a person with balls would attempt to climb that mountain.
Sie meinten, es sei während des Aufstiegs am Berg bitterkalt gewesen.
They said it was bitterly cold on the mountain during the climb.
Der Blick vom Berg ließ mich vor Staunen regelrecht Sternchen sehen.
The view from the mountain made me see stars with pure amazement.
Der Ausblick vom Berg verschlug mir für einen Augenblick den Atem.
The view from the mountain took my breath away for an instant.
Der Baum versperrte mir die Sicht auf den fernen Berg.
The tree blocked my line of sight to the distant mountain.
Sie rasten trotz des dichten Nebels mit ihren Skiern den Berg hinunter.
They belted down the mountain in their skis despite the thick fog.
Der Blick vom Berg war an diesem Morgen jenseits deiner kühnsten Träume.
The view from the mountain was beyond your wildest dreams that morning.
Bergsteiger ohne richtige Ausrüstung tanzen an diesem eisigen Berg mit dem Tod.
Climbers without proper gear are dancing with death on that icy mountain.
Der Berg erhebt sich majestätisch vor dem klaren blauen Himmel.
The mountain appears to tower majestically against the clear blue sky.
Die Sonne ging hinter dem Berg unter und schuf eine wunderschöne Silhouette.
The sun set opposite the mountain, creating a beautiful silhouette.
Das Team arbeitete sich langsam durch den Berg von Papierkram über mehrere Tage.
The team chipped away at the mountain of paperwork over several days.
Mit drei Prüfungen morgen stehe ich heute vor einem Berg von Arbeit.
With three exams tomorrow, I really have a mountain to climb tonight.
