Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
helpings
Geflecteerde vorm van helping
Vertaling van "helpings" in Duits
Her stingy helpings at dinner made the guests feel awkward and unsatisfied.
Ihre spärlichen Portionen beim Abendessen ließen die Gäste unbehaglich und unzufrieden fühlen.
At the family reunion, I watched my brother pack away three helpings of lasagna.
Bei der Familienfeier beobachtete ich, wie mein Bruder drei Portionen Lasagne verdrückte.
She was known as the gorger who could consume three helpings in one sitting.
Sie war bekannt als die Schlemmerin, die bei einer Mahlzeit drei Portionen konsumieren konnte.
He felt stuffed after enjoying three helpings of his mom's famous casserole.
Er fühlte sich vollgestopft, nachdem er drei Portionen von Mamas berühmtem Auflauf genossen hatte.
During the holiday feast, we scarfed out multiple helpings of each dish.
Beim Festessen an den Feiertagen verputzten wir mehrere Portionen von jedem Gericht.
At the potluck, she was the greediest, taking three helpings of every dish.
Beim Mitbringbüffet war sie die Unersättlichste und nahm von jedem Gericht drei Portionen.
He requested two helpings of rice, no more no less.
Er hat zwei Portionen Reis bestellt, nicht mehr und nicht weniger.
Repletion struck him unexpectedly after enjoying multiple helpings of pasta.
Das Völlegefühl überraschte ihn, nachdem er mehrere Portionen Pasta genossen hatte.
The helpings leave nothing to be desired.
Und die Portionen lassen auch nicht zu wünschen übrig.
His ravening appetite was unmatched, devouring two helpings of curry before anyone else.
Sein unersättlicher Appetit war unübertroffen, und er verschlang zwei Portionen Curry, bevor jemand anderes essen konnte.
Smaller helpings are served at the bar.
Am Tresen bekommt man die kleineren Portionen.
The helpings are generous and the food is absolutely delicious!
Die Portionen sind großzügig und das Essen ist einfach nur lecker!
I had two helpings, and I'm good for at least one more.
Ich hatte schon zwei Portionen und schaffe locker noch eine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met helpings: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
give a helping hand v.
helfen
"Can you give a helping hand with these boxes?"
helping hand to n.
helfende Hand · Unterstützung
"She offered a helping hand to her neighbor in need."
lend a helping hand v.
helfen · unterstützen
"She always tries to lend a helping hand to her neighbors."
! offer a helping hand v.
eine helfende Hand anbieten
"She always offers a helping hand to her neighbors."
extend a helping hand v.
Hilfe leisten · Unterstützung bieten
"The organization extends a helping hand to disaster victims."
helping hand n.
helfende Hand · Unterstützung
"A helping hand during tough times can make a difference."
second helping n.
zweite Portion · Nachschlag
"She asked for a second helping of pasta."
helping profession n.
helfender Beruf
"She chose a helping profession like counseling or social work."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor helpings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
second helpings
340
extra helpings
120
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 55 ms.
