Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hiding
Vertaling van "hiding" in Duits
Definitie
The shadow playground became a perfect hiding spot for the kids.
Der schattige Spielplatz wurde zum perfekten Versteck für die Kinder.
The trembling kitten ventured out of its hiding spot for the first time.
Das zitternde Kätzchen wagte sich zum ersten Mal aus seinem Versteck.
His confession revealed the struggles he had been hiding for years.
Seine Beichte offenbarte die Kämpfe, die er jahrelang verborgen hatte.
He had a thin smile that suggested he was hiding something.
Sein schmales Lächeln deutete darauf hin, dass er etwas verbarg.
His nervous behavior was a dead giveaway that he was hiding something.
Sein nervöses Verhalten war ein offenes Geheimnis, dass er etwas verbarg.
More people today are stylizing their grey hair instead of hiding it.
Heutzutage stylen mehr Menschen ihr graues Haar, anstatt es zu verstecken.
That abandoned house had many good hiding spots for their adventure.
Dieses verlassene Haus bot viele gute Verstecke für ihr Abenteuer.
Loud noises can effectively flush out raccoons from their nighttime hiding spots.
Laute Geräusche können Waschbären effektiv aus ihren nächtlichen Verstecken aufschrecken.
The fog swallowed the village, hiding it from view.
Der Nebel verschluckte das Dorf und entzog es dem Blick.
His lack of eye contact suggested he was hiding something.
Sein Mangel an Blickkontakt ließ vermuten, dass er etwas verbarg.
It's important to acknowledge your feels rather than hiding them away.
Es ist wichtig, seine Emotionen anzuerkennen, anstatt sie zu verstecken.
By hiding those financial losses, the company is courting serious trouble.
Indem die Firma diese Verluste verheimlicht, sucht sie nach ernstem Ärger.
I get the feeling he's hiding something important from us.
Ich habe das Gefühl, dass er etwas Wichtiges vor uns verheimlicht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hiding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
into hiding adv.
in Deckung · untertauchen
"The witness went into hiding after the trial."
! be on a hiding to nothing v.
keine Chance haben
"Trying to win the game, they were on a hiding to nothing."
get a good hiding v.
eine Tracht Prügel bekommen
"If you break the rules, you'll get a good hiding."
! get a hiding v.
Prügel bekommen · eine Tracht Prügel beziehen
"He will get a hiding if he misbehaves."
give a good hiding v.
eine Tracht Prügel geben
"He threatened to give the boy a good hiding."
! give a hiding v.
schlagen · eine Tracht Prügel geben
"The teacher threatened to give a hiding to the misbehaving student."
! give someone a good hiding v.
eine Tracht Prügel verpassen
"If you misbehave, I'll give you a good hiding."
! give someone a hiding v.
deutlich besiegen
"Our team gave their rivals a hiding in the final match."
hiding behind a mask adj.
"He was hiding behind a mask to avoid detection."
hiding in the wings n.
bereit im Hintergrund
"The new manager was hiding in the wings, ready to step in."
! hiding to nothing adj.
aussichtslos · chancenlos
"She felt she was on a hiding to nothing with the impossible task."
come out of hiding v.
hervorkommen · auftauchen
"The rabbit finally came out of hiding."
go into hiding v.
untertauchen · sich verstecken
"The suspect had to go into hiding after the robbery."
hiding place n.
Versteck
"The old shed was their secret hiding place."
in hiding adv.
versteckt · im Verborgenen
"They lived in hiding during the occupation."
data hiding n.
Datenkapselung
"Data hiding is essential for encapsulation in object-oriented programming."
information hiding n.
Informationsverbergung
"Information hiding is essential in object-oriented programming."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hiding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
go into hiding
3940
to go into hiding
2320
hiding-place
1510
come out of hiding
1150
hiding place
+10k
in hiding
+10k
into hiding
+10k
Resultaten: 21574. Exact: 21574. Verstreken tijd: 95 ms.
