Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Verstecknn
Vertaling van "Versteck" in Engels
Die Schatzkarte wies auf ein geheimes Versteck hinter dem Wasserfall hin.
The treasure map indicated a secret hiding place behind the waterfall.
Sie planten eine Lärmablenkung, um den Eindringling aus seinem Versteck zu treiben.
They planned a noise distraction to flush the intruder from his hiding place.
Jeder cache sollte in einer anderen Art von Versteck sein.
Each cache should have been hidden in a different kind of hide.
Tom suchte nach einem Versteck, während Maria bis zehn zählte.
Tom looked for somewhere to hide while Mary counted to ten.
Die Kinder nutzen das Gäste-WC manchmal als ihr geheimes Versteck.
The kids sometimes treat the half bathroom as their secret hideout.
Sie teilte ihre Pläne mit, ein Versteck im Baumhaus zu bauen.
She shared her plans to build a hideout in the treehouse.
Der Detektiv durchsuchte jedes mögliche Versteck, konnte aber den gestohlenen Schmuck nicht finden.
The detective searched every possible hiding place but couldn't find the stolen jewels.
Der Revierkampf eskalierte, als eine Gang das Versteck der anderen anzündete.
The turf war escalated when one gang torched the other's hideout.
Detektive folgten Hinweisen, die schließlich das Versteck des Flüchtigen enthüllten.
Detectives followed leads that eventually revealed the fugitive's hideout.
Der kriminelle Drahtzieher wurde ohne Kampf in seinem eigenen Versteck geschnappt.
The criminal mastermind was nicked without a struggle in his own hideout.
Jeden Sommer verwandelten sie den Schuppen in ein geheimes Versteck.
Every summer, they transformed the shed into a secret hideout.
Das gewundene Gehäuse der Schnecke lugte neugierig aus seinem Versteck hervor.
The craned shell of the snail peeked out curiously from its hiding place.
Im Wald bauten sie ein kleines Versteck zum Zelten und Entspannen.
In the woods, they built a small hideout for camping and relaxation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Versteck bevatten
sicheres Versteck n.
safe place
"During the storm, the basement was a safe place."
ins Versteck adv.
into hiding
"The witness went into hiding after the trial."
! Versteck spielen v.
! play hide and seek
"The spy had to play hide and seek with the enemy agents."
! geheimes Versteck n.
! stash
"He kept a stash of money under his bed."
mit Versteck adj.
denned
"The denned animal retreated to its hidden lair."
in ein Versteck treiben v.
run to ground
"The noise ran the animals to ground."
aus einem Versteck schießen v.
snipe at
"The soldiers tried to snipe at the enemy from the trees."
! aus dem Versteck treiben v.
! roust out
"The hunters rousted out the fox from its den."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Versteck in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8354. Exact: 8354. Verstreken tijd: 54 ms.
