He carefully observes how the hoist follows the joystick's commands.
Konzentriert beobachtet er, wie das Hebezeug seine Befehle am Joystick umsetzt.
It was safely brought into the boat with a professional hoist.
Es wurde mit einem professionellen Hebezeug sicher ins Boot gebracht.
Examples of this include luffing down the boom or lowering the hoist unit.
Beispiele dafür sind das Abwippen des Auslegers oder Senken des Hubwerks.
Operating the hoist is possible for both right- and left-handed users.
Die Bedienung des Hebezeuges ist für Links- und Rechtshänder möglich.
Located on the side of the hoist, easily accessible.
Befindet sich an der Seite des Hebezeugs und ist leicht zugänglich.
The hoist must have a rotating arm that is stable.
Das Hebezeug muss einen drehbaren Arm haben, der stabil ist.
Before using the hoist, check its lift capacity to ensure safety.
Überprüfe vor der Benutzung des Hebezeugs dessen Hebekapazität, um die Sicherheit zu gewährleisten.
The hoist is good for improving labor conditions and productivity.
Das Hebezeug ist gut für die Verbesserung der Arbeitsbedingungen und der Produktivität.
The hoist adopts automatic return technology to ensure the working efficiency.
Der Hebezeug verwendet automatische Rückholtechnologie, um die Arbeitseffizienz sicherzustellen.
Easily convert your forklift into a mobile crane with the Titan lifting hoist.
Verwandeln Sie Ihren Gabelstapler mit dem Titan Hebezeug ganz einfach in einen Mobilkran.
The pendant control is independently from the hoist movable on a separate C-rail.
Die Kommandotafel wird an einer separaten C-Schiene unabhängig vom Hebezeug verfahren.
As the hoist began to work, the atmosphere turned tense.
Als der Kran zu arbeiten begann, wurde die Atmosphäre angespannt.
Everyone watched the hoist as it slowly lifted the massive sculpture.
Alle beobachteten den Kran, als er langsam die massive Skulptur hob.