Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heben
Vertaling van "heben" in Engels
Vervoegen
Der Sieg des Teams half, die Stimmung aller zu heben.
The team's victory helped lift up everyone's spirits.
Frische Blumen in der Lobby heben den Besuchern wirklich die Stimmung.
Fresh flowers in the lobby really lift the mood for visiting clients.
Sie musste nur eine Augenbraue heben, und er lachte sich kaputt.
She only had to raise one eyebrow to make him crease up.
Ihre fröhlichen Nachrichten im Gruppenchat heben an harten Tagen immer die Stimmung.
Her cheerful messages in the group chat always raise spirits on tough days.
Visuelle Effekte können eine Produktion auf neue Höhen der Aufregung heben.
Special effects can elevate a production to new heights of excitement.
Frischer Teig kann jedes Dessert auf das nächste Level heben.
Fresh pastry can elevate any dessert to the next level.
Seine Rumpfkraft ermöglichte es ihm, effektiv schwerere Gewichte zu heben.
His core strength allowed him to lift heavier weights effectively.
Der Arzt wird die Stimmung des Patienten mit guten Nachrichten heben.
The doctor will lift up the patient's spirits with good news.
Sie nahm eine fröhliche Haltung an, um die Stimmung aller zu heben.
She adopted a cheerful bearing to lift everyone's spirits.
Um schwerere Gewichte zu heben, musst du mental und körperlich stark bleiben.
To lift heavier weights, you must stay strong mentally and physically.
Ein sonniger Tag kann die Laune der meisten Menschen sofort heben.
A sunny day can lift up most people's moods instantly.
Ein schöner Tag am Strand kann die Stimmung von jedem heben.
A lovely day at the beach can lift anyone's spirits.
Er konnte die schweren Truhen nicht ohne Hilfe von Freunden heben.
He couldn't lift the heavy trunks without assistance from friends.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die heben bevatten
die Hand heben v.
hold up one's hand
"If you have a question, hold up your hand."
raise one's hand
"She raised her hand to answer the question."
den Kopf heben v.
lift one's head
"He lifted his head to look at the sky."
raise one's head
"She raised her head to look at the sky."
die Hände heben v.
put one's hands up
"During the game, everyone had to put their hands up."
raise one's hands
"He raised his hands in surrender to the police."
die Stimmung heben v.
lift spirits
"The surprise party really lifted her spirits."
lift the mood
"The surprise party really helped lift the mood."
zum Heben oder Bewegen verwendet adj.
scooping
"The scooping motion of the machine helps in digging the soil."
zum Heben oder Bewegen adj.
scooping
"The scooping motion of the machine helps in digging the soil."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor heben in het Duits
Suggesties
Resultaten: 29478. Exact: 29478. Verstreken tijd: 88 ms.
