She wore a hood to ward off the chilly evening breeze.
Sie trug eine Kapuze, um sich vor der kühlen Abendbrise zu schützen.
It's only spitting with rain; you don't really need a hood yet.
Es nieselt nur leicht; du brauchst eigentlich noch keine Kapuze.
The documentary takes viewers under the computer hood of modern artificial intelligence systems.
Die Doku nimmt Zuschauer mit unter die Haube moderner Systeme künstlicher Intelligenz.
Under the computer hood, the platform runs on a cluster of virtual machines.
Unter der Haube läuft die Plattform auf einem Cluster virtueller Maschinen.
To inspect the engine, he had to prize the hood open carefully.
Um den Motor zu inspizieren, musste er vorsichtig die Motorhaube aufhebeln.
If the coolant system fails, you might notice steam rising from the hood.
Wenn das Kühlsystem ausfällt, könnte Dampf aus der Motorhaube aufsteigen.
To fix that bug, we'll need to dive under the computer hood again.
Um diesen Bug zu beheben, müssen wir wieder unter der Haube abtauchen.
The course teaches beginners what's actually happening under the computer hood while programming.
Der Kurs erklärt Anfängern, was beim Programmieren tatsächlich unter der Haube passiert.
The real magic happens under the computer hood, in highly optimized native libraries.
Die eigentliche Magie passiert unter der Haube, in hochoptimierten nativen Bibliotheken.
Our security team spends hours exploring under the computer hood for potential vulnerabilities.
Unser Sicherheitsteam verbringt Stunden damit, unter der Haube nach möglichen Schwachstellen zu suchen.
Our firmware team cares about everything under the computer hood, from drivers to bootloader.
Unser Firmware-Team kümmert sich um alles unter der Haube, von Treibern bis zum Bootloader.
Countless dots are spread all over the sleeves and the hood.
Unzählige Pünktchen breiten sich auf den Ärmeln und der Kapuze aus.
The hood is intended for the suspension beneath or in ceiling.
Die Haube ist zur Aufhängung unter oder an der Decke vorgesehen.