Examples with "host program with" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As described on our website, we host once-a-month programs with volunteers to help at various social institutions.
Wie hier auf unserer Homepage beschrieben, gehen wir einmal im Monat mit Freiwilligen in vielfältige Projekte und helfen dort ganz praktisch verschiedenen sozialen Einrichtungen.
Applicants are strictly forbidden from directly arranging an internship placement or any other related program with host companies introduced to them by InternChina.
Es ist Bewerbern untersagt direkte Vereinbarungen mit den von InternChina vorgestellten Unternehmen und Gastfamilien einzugehen.
Defines TCP/IP application protocols and how host programs interface with transport layer services to use the network.
Legt die TCP/IP-Anwendungsprotokolle und die Art und Weise fest, wie Hostprogramme im Netzwerk mit den Diensten der Transportschicht zusammenarbeiten.
"dezinfaketarea" - TV program with host Anna Syrbu.
Every year the Council of Tenerife hosts an Agricultural Training Program with the aim of enhancing the skills of workers in the primary sector.
Der Cabildo entwickelt jährlich den Plan für landwirtschaftliche Schulungen, um die beruflichen Qualifikationen im wichtigsten Sektor Teneriffas zu fördern.
Active program with host and hiking guide Sepp (Hiking, "Kneippen", Nordic Walking)
The complex forms a network of immaculate cells of 930 square meters which hosts a varied program with ten galleries and studios of different sizes, as well as a café.
Der Komplex bildet ein Netzwerk aus makellosen 930-Quadratmetern, das ein abwechslungsreiches Programm mit zehn Galerien und Ateliers unterschiedlicher Größe sowie ein Café beherbergt.
During this years Gallery Weekend Berlin all nine galleries located in the building in Lindenstraße 34 and 35 will host a joint program with talks and performances.
Anlässlich des Gallery Weekend Berlin veranstalten die neun Galerien im Galerienhaus in der Lindenstraße 34 und 35 ein gemeinsames Programm mit Gesprächen und Performances.
Application-specific FPGA IP added to the base software-designed instrument FPGA design can be independently controlled from host programs in parallel with instrument driver API calls.
3: Anwendungsspezifisches FPGA-IP, das dem grundlegenden Design des VST-FPGAs hinzugefügt wurde, kann von Host-Programmen parallel zu Aufrufen der NI-RFSA- bzw. NI-RFSG-Programmierschnittstelle gesteuert werden.
A number of works by Jack Smith are presented together with Kelley's installation, and the gallery hosts a program with films by Jack Smith at the "Die Brücke" cinema in Cologne.
Zusammen mit der Installation von Mike Kelley werden in der Galerie Arbeiten von Jack Smith und im Kino „Die Brücke" ein Filmprogramm mit Filmen von Jack Smith gezeigt.
Three main activities have been established as components of HCM: The Hausdorff Research Institute for Mathematics (HIM) which hosts research programs with international guest scientists
Drei Hauptbetätigungsfelder des HCM sind als teilweise unabhängige Komponenten des HCM eingerichtet: Das Hausdorff Ausbildungsprogramm für PostdoktorandInnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.