Examples with "human-computer systems" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the development of demand-oriented human-computer systems, special software engineering methods and tools are needed.
Für die Entwicklung von bedarfsgerechten Mensch-Technik-Systemen werden spezielle Software Engineering Methoden und Werkzeuge benötigt.
Technologien. Safety-critical, interactive, human-computer systems are used for real-time process control in large facilities such as power plants and factories, in transport systems, and in health care facilities.
Sicherheitskritische Mensch-Computer-Systeme und interaktive Echtzeitsysteme findet man heute zur Prozesssteuerung in großtechnischen Anlagen wie Kraftwerken, Fabriken, Verkehrsleitzentralen, in Transportsystemen wie Flugzeugen, Schiffen, Bahnen oder Kraftfahrzeugen, aber auch in Kliniken, Pflegeeinrichtungen oder im privaten Bereich.
Social computing systems refer to an emerging class of societal-scale human-computer systems.
For research and development we look at human-computer systems in their entirety - in the context of human, technology and organisation, often in the cultural context as well.
Für die Forschungs- und Entwicklungsarbeiten betrachten wir Mensch-Maschine-Systeme und Interaktive Medien ganzheitlich, in vielen Fällen im Kontext von Mensch, Technik und Organisation oder, darüber hinausgehend, auch im kulturellen Kontext.
Kathrin Pollmann would like to see human-computer systems that deliver a real value to the user, as well as being user-friendly and fun.
Kathrin Pollmann wünscht sich Mensch-Technik-Systeme, die Mehrwert bringen, benutzerfreundlich sind und Spaß machen.
Andere resultaten
This paper first examines this type of human-computer system with information from expert and potential users of this sort of simulation software.
Die vorliegende Arbeit betrachtet zuerst ein solches Mensch-Computer-System mit Hilfe der Aussagen erfahrener und potentieller Benutzer dieser Programme.
Communicative artefacts relying on combinations of distinct presentational modes are already common in traditional documents, newspapers and documentaries, webpages, human-computer system user interfaces, teaching materials of all kinds, and many others.
Solche Kombinationen entwickeln sich zur Zeit zu dem am meisten verwendeten Kommunikationsmodus überhaupt und sind bereits in traditionellen Dokumenten, Webseiten, Benutzerschnittstellen, Lehrmaterialien u.v.a. üblich.
We research on methods, tools and applications of sensor-actuator-based networked embedded systems and novel forms of human-computer interaction with these systems.
Wir forschen an Methoden, Werkzeugen und Anwendungen von sensorisch-aktorisch vernetzten eingebetteten Systemen und neuartigen Formen der Mensch-Computer-Interaktion mit diesen Systemen.
In human-computer music systems this would mean that not only the performer, but also the computer should be able to "act".
Bei Mensch-Computer-Musiksystemen bedeutet das, dass nicht nur der/die KünstlerIn, sondern auch der Computer fähig sein muss, zu "handeln".
When do human-computer interaction systems feel good?
Besides, students will gain knowledge about the engineering and development of software systems for various application areas with a special focus on the adaption of human-computer interaction of those systems...
Sie erwerben Kenntnis der ingenieurmäßigen Entwicklung von Softwaresystemen für unterschiedlichen Anwendungsbereiche unter besonderer Berücksichtigung der hohen Anpassungsfähigkeit und der Mensch-Computer- Interaktion solcher Systeme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.