Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hype
Vertaling van "hype" in Duits
Vervoegen
But still, I can not completely understand the huge hype.
Aber trotzdem kann ich den mega Hype nicht so ganz verstehen.
The meal was nothing but a disappointment after all the hype.
Das Essen war nichts als eine Enttäuschung nach all dem Hype.
The movie was kind of disappointing, considering all the hype around it.
Der Film war gewissermaßen enttäuschend, wenn man den ganzen Rummel darum bedenkt.
I got more coverage and the hype got a bit bigger.
Ich war besser vertreten und der Rummel wurde etwas größer.
The fact that I have so created a hype, I was pleased.
Dass ich so einen Hype kreiert habe, hat mich gefreut.
And definitely not on the hype that others might be following right now.
Und nicht durch den Hype, dem die anderen gerade hinterher laufen.
Don't get carried away by the hype; think critically about the product first.
Lass dich nicht vom Hype hinreißen; denk zuerst kritisch über das Produkt nach.
The new restaurant wasn't that great, to be honest, despite the hype.
Ehrlich gesagt, war das neue Restaurant trotz des Hypes nicht so toll.
It's important to think critically and not simply buy into the hype.
Es ist wichtig, kritisch zu denken und nicht einfach dem Hype zu verfallen.
Digitalisation is today a hype and everyone is talking about it.
Digitalisierung ist heute zwar ein Hype und jeder spricht darüber.
It will never sell out, itís affordable, and impervious to hype.
Es wird nie ausverkauft sein, es ist erschwinglich und unempfindlich gegen Hype.
He wondered whether the event would live up to the hype.
Er war gespannt, ob die Veranstaltung dem Hype gerecht werden würde.
The hype surrounding the new restaurant proved to be overstated and often misleading.
Der Hype um das neue Restaurant erwies sich als übertrieben und oft irreführend.
Uitdrukkingen met hype: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! hype and hoopla n.
Hype und Trubel · Rummel
"The movie was surrounded by a lot of hype and hoopla."
! hype up v.
aufputschen · anheizen
"The marketing team hyped up the audience before the product launch."
! media hype n.
Medienrummel · Medienhype
"The movie received a lot of media hype before its release."
! buy into the hype v.
an den Hype glauben
"Many people buy into the hype of new tech gadgets."
hype man n.
Stimmungsmacher · Anheizer
"The hype man got the audience excited before the main act."
hype train n.
Hype-Train · Begeisterungswelle
"The hype train for the new game is huge."
hype cycle n.
Hype-Zyklus · Innovationszyklus
"The hype cycle helps businesses plan their strategies."
Synoniemen voor hype in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6472. Exact: 6472. Verstreken tijd: 60 ms.
