Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hype
The meal was nothing but a disappointment after all the hype.
Das Essen war nichts als eine Enttäuschung nach all dem Hype.
Collectors often buy the dip when a trendy sneaker temporarily loses hype.
Sammler kaufen oft den Dip, wenn ein angesagter Sneaker vorübergehend Hype verliert.
The movie was kind of disappointing, considering all the hype around it.
Der Film war gewissermaßen enttäuschend, wenn man den ganzen Rummel darum bedenkt.
Skeptically, I listened to the hype surrounding the new restaurant's grand opening.
Skeptisch hörte ich den Rummel um die große Eröffnung des neuen Restaurants.
After all the hype and hoopla, the new app felt underwhelming.
Nach all dem Medienrummel wirkte die neue App ziemlich enttäuschend.
The election campaign was full of hype and hoopla but lacked real substance.
Der Wahlkampf war voller Medienrummel, bot aber kaum wirkliche Inhalte.
Despite the hype, it's a thumping great book that truly delivers.
Trotz des Hypes ist das ein wahnsinnig gutes Buch, das wirklich überzeugt.
He bought into the hype about the diet and ended up feeling exhausted.
Er fiel auf den Hype um die Diät herein und fühlte sich schließlich ausgelaugt.
Investors who bought into the hype lost money when the stock crashed.
Anleger, die auf den Hype hereingefallen sind, verloren Geld beim Börsencrash.
Critics warned fans not to buy into the hype surrounding the miracle cream.
Kritiker warnten Fans, nicht auf den Hype um die Wundercreme hereinzufallen.
Consumers shouldn't buy into the hype every time a new smartphone is released.
Verbraucher sollten nicht auf den Hype hereinfallen, wenn ein neues Smartphone erscheint.
After months of hype, the new smartphone finally produced the goods.
Nach monatelangem Hype ist das neue Smartphone schließlich den Erwartungen gerecht geworden.
Don't get carried away by the hype; think critically about the product first.
Lass dich nicht vom Hype hinreißen; denk zuerst kritisch über das Produkt nach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hype: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! hype and hoopla n.
Medienrummel
"The movie was surrounded by a lot of hype and hoopla."
! hype up v.
anheizen
"The marketing team hyped up the audience before the product launch."
! media hype n.
Medienrummel · Medienhype
"The movie received a lot of media hype before its release."
! buy into the hype v.
an den Hype glauben
"Many people buy into the hype of new tech gadgets."
hype man n.
Stimmungsmacher · Anheizer
"The hype man got the audience excited before the main act."
hype train n.
Hype-Train · Begeisterungswelle
"The hype train for the new game is huge."
hype cycle n.
Hype-Zyklus
"The hype cycle helps businesses plan their strategies."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hype in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6145. Exact: 6145. Verstreken tijd: 49 ms.
