Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ideological
Vertaling van "ideological" in Duits
Definitie
ideologisierten
Ideologisierung
ideologie-
ideengeschichtlichen
The following lectures were very ideological and bored you to death.
Die nachfolgenden Vorlesungen waren sehr ideologisch und zu Tode langweilig.
This crisis had political and ideological as well as economic manifestations.
Die Krise manifestierte sich politisch und ideologisch wie auch ökonomisch.
Politicians often wage ideological campaigns to win over their constituents.
Politiker führen oft ideologische Kampagnen, um ihre Wähler zu gewinnen.
Universities should encourage debate instead of turning classrooms into an ideological echo chamber.
Universitäten sollten Debatten fördern, statt Hörsäle in eine ideologische Echokammer zu verwandeln.
Scholars ought to hold aloof from ideological battles that cloud clear thinking.
Gelehrte sollten sich aus ideologischen Kämpfen heraushalten, die klares Denken vernebeln.
The cultural festival became an ideological battleground over questions of national identity.
Das Kulturfestival wurde zu einem ideologischen Schlachtfeld über Fragen der nationalen Identität.
The two politicians parted company when their ideological differences became too great.
Die beiden Politiker überwarfen sich, als ihre ideologischen Unterschiede zu groß wurden.
Any deviation from the general line was criticized as ideological weakness and opportunism.
Jede Abweichung von der Generallinie wurde als ideologische Schwäche und Opportunismus kritisiert.
The conference on climate policy quickly turned into an ideological battleground among experts.
Die Konferenz zur Klimapolitik geriet unter den Fachleuten rasch zu einem ideologischen Schlachtfeld.
The movement wrested itself free of ideological constraints and embraced practical solutions.
Die Bewegung riss sich von ideologischen Fesseln los und wandte sich pragmatischen Lösungen zu.
The university campus became an ideological battleground during the heated election campaign.
Der Universitätscampus wurde während des hitzigen Wahlkampfs zu einem ideologischen Schlachtfeld.
The museum exhibition unexpectedly became an ideological battleground around colonial history narratives.
Die Museumsausstellung wurde unerwartet zu einem ideologischen Schlachtfeld um Narrative der Kolonialgeschichte.
The international summit turned into an ideological battleground about models of economic development.
Der internationale Gipfel wurde zu einem ideologischen Schlachtfeld über Modelle wirtschaftlicher Entwicklung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ideological: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
ideological baggage n.
ideologisches Gepäck
"The panel set aside ideological baggage during the discussion."
ideological battleground n.
ideologisches Schlachtfeld
"Social media has turned into an ideological battleground for various social issues."
ideological barrier n.
ideologische Barriere
"The ideological barrier prevented the two parties from reaching an agreement."
ideological crusade n.
ideologische Bewegung
"The group started an ideological crusade to advocate for environmental protection."
ideological fervor n.
ideologischer Eifer
"His ideological fervor drove him to campaign tirelessly."
on the ideological plane adj.
ideologisch · weltanschaulich
"Their conflict is only on the ideological plane."
Synoniemen voor ideological in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
ideological reasons
1970
ideological struggle
1580
Resultaten: 6713. Exact: 6713. Verstreken tijd: 52 ms.
