Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if the computer programs
Examples with "if the computer programs" and their translation in Duits
Parents can ask about the pedagogical concept at the parents' evenings if the computer programs are to take the lead in "self-directed learning".
Die Eltern können an den Elternabenden nach dem pädagogischen Konzept fragen, wenn die Computerprogramme die Führung beim «selbstgesteuerten Lernen» übernehmen sollen.
Andere resultaten
As if the computer program were short-sighted, it only ever looks at the next node point and not at the whole network.
Als sei das Computerprogramm kurzsichtig, berücksichtigt es stets nur den nächsten Knotenpunkt.
Even if the computer program is only part of the invention, the patent application might be difficult.
Selbst, wenn ein Computerprogramm lediglich einen Teil der Erfindung darstellt, kann es hier zu Schwierigkeiten kommen.
It is particularly advantageous here if the computer program or the software learns what is a light and strong pressures or where this is the difference.
Besonders vorteilhaft ist es hierbei, wenn das Rechnerprogramm bzw. die Software lernfähig ist, was ein leichtes und ein starkes Drücken ist bzw. worin hierbei die Unterschiede bestehen.
The installation further includes a table with a glass of milk on it; if the computer program happens to lose its temper during the highly entertaining dialogue with human counterparts, a mechanical contraption enables it to knock over the glass of milk.
Gerät das Computerprogramm während der höchst unterhaltsamen Kommunikation mit dem menschlichen Gegenüber in Rage, wirft es mittels einer mechanischen Vorrichtung das Glas Milch um.
If the computer program itself is not excluded, it is immaterial whether the program is claimed by itself, as a data medium storing the program, as a method or as part of a computer system.
Fällt ein Computerprogramm nicht unter das Patentierungsverbot, so ist es unerheblich, ob das Computerprogramm allein, als Datenträger, auf dem das Programm aufgezeichnet ist, als Verfahren oder als Teil eines Computersystems beansprucht wird.
A computer program with program instructions for carrying out all the steps of the method of claim 1, if the computer program is run on a test device, e.g. a personal computer.
Computerprogramm mit Programmanweisungen zum Ausführen aller Schritte des Verfahrens von Anspruch 1, wenn das Computerprogramm in einer Testvorrichtung, z.B. einem Personal Computer, läuft.
Data medium with a computer program stored on the data medium (6) comprising program code means for executing all steps of a modelling method in accordance with one of the above claims, if the computer program (6) is executed on a computer.
Datenträger mit einem auf dem Datenträger gespeicherten Computerprogramm (6) umfassend Programmcode-Mittel zur Durchführung aller Schritte eines Modellierverfahrens nach einem der obigen Ansprüche, wenn das Computerprogramm (6) auf einem Rechner ausgeführt wird.
If the ecoDMS-computer program is obtained by downloading, ecoDMS shall not charge any shipping costs.
Bei der Lieferung eines ecoDMS Computerprogramms per Download werden von ecoDMS keine Versandkosten berechnet.
If the ecoDMS-computer program has not been downloaded, but needs to be sent, then the customer must bear the cost of shipment.
Soweit das ecoDMS Computerprogramm nicht per Download abgerufen, sondern versendet werden soll, hat der Kunde die Versandkosten zu tragen.
Launch the Samsung Kies application on your computer if the program is not already open.
Starte die Samsung-Kies-Anwendung auf deinem Computer, wenn das Programm noch nicht läuft.
And still it will be more if the computer incorporates varied training programs with clear objectives to improve physical condition.
Und dennoch wird es mehr sein, wenn der Computer verschiedene Trainingsprogramme mit klaren Zielen zur Verbesserung der körperlichen Verfassung beinhaltet.
The utility will work successfully, even if the computer does not have programs for working with PDF files.
Das Dienstprogramm funktioniert auch dann erfolgreich, wenn auf dem Computer keine Programme zum Bearbeiten von PDF-Dateien vorhanden sind.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 717427. Exact: 1. Verstreken tijd: 1227 ms.
