Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
illusion
View images
Vertaling van "illusion" in Duits
And when we serve the illusion, that is called māyā.
Und wenn wir der Illusion dienen, wird das māyā genannt.
Yes, when the illusion is shattered and they stop playing along.
Wenn sie seine Illusion zerbrechen und nicht mehr mitspielen, sterben sie.
As we have discussed, our illusion needs to be flawless.
Wie wir es besprochen haben, muss unsere Täuschung makellos sein.
Like an optical illusion, that you feel and don't see.
Wie eine optische Täuschung die man fühlt und nicht sieht.
Everything that seems beautiful and valuable to us is transitory illusion.
Alles, was uns als schön und wertvoll erscheint, ist vergänglicher Schein.
Well, I guess now we know this is all an illusion.
Nun, jetzt wissen wir, dass das alles eine Illusion ist.
This lends itself to the illusion that louder = better.
Dies eignet sich für die Illusion, dass lauter = besser.
Comfort is an illusion because you are not dead yet.
Komfort ist eine Illusion, weil du noch nicht tot bist.
Advaita is often misunderstood to mean that everything is an illusion.
Advaita wird oft dahingehend mißverstanden, daß alles eine Illusion ist.
It is less interesting, but preserves one from illusion.
Dies ist zwar weniger interessant, bewahrt ihn aber vor Illusion.
That illusion about who and what we are is being projected onto others.
Diese Illusion, wer oder was wir sind, wird auf andere projiziert.
But this is an illusion, no matter how truthful it may seem.
Aber das ist eine illusion, egal wie ehrlich es scheinen mag.
Jace remembered where he was and released his hold on his illusion.
Jace erinnerte sich, wo er war, und hob die Illusion auf.
Images of illusion
Illusionsstoff
Uitdrukkingen met illusion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
give the illusion of v.
den Eindruck erwecken
"The painting gives the illusion of depth."
labor under the illusion v.
im Irrglauben leben
"He labors under the illusion that he is a great singer."
under an illusion adj.
einer Illusion erlegen
"She is under an illusion about his honesty."
! under any illusion adj.
vollkommen im Klaren
"She is not under any illusion about his intentions."
labour under the illusion v.
unter der Illusion arbeiten
"She labours under the illusion that he will change."
realm of illusion n.
Reich der Illusionen
"She lived in a realm of illusion, ignoring reality."
optical illusion n.
optische Täuschung
"The optical illusion made the lines look bent."
under the illusion that adj.
im Irrglauben · einer Täuschung erlegen
"He is under the illusion that he will win easily."
cherish the illusion that v.
der Illusion nachhängen
"She cherishes the illusion that he will return."
grand illusion n.
große Täuschung · großer Trick
"The magician's performance was a grand illusion."
moon illusion n.
Mondtäuschung · Mondillusion
"Due to the moon illusion, the moon looks much bigger at the horizon."
illusion cake n.
Illusionskuchen · Illusionstorte
"The illusion cake looked exactly like a stack of books."
money illusion n.
Geldillusion
"Money illusion makes people ignore inflation when comparing salaries."
Müller-Lyer illusion n.
Müller-Lyer-Illusion
"In the Müller-Lyer illusion, the line with inward arrows looks longer."
oculogyral illusion n.
okulogyrische Illusion
"After the ride, he felt an oculogyral illusion."
somatogravic illusion n.
somatogravische Illusion
"During takeoff, the somatogravic illusion can make pilots feel they are pitching up."
Synoniemen voor illusion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13306. Exact: 13306. Verstreken tijd: 59 ms.
