Examples with "image programme of" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Further possible steps towards digitalisation and didactic communication of the history, art history and extensive image programme of the Karlskirche are to be initiated.
Abhängig davon sollen gegebenenfalls weitere Schritte zur Digitalisierung und didaktischen Vermittlung der Geschichte, Kunstgeschichte und des umfangreichen Bildprogramms der Karlskirche initiiert werden.
Andere resultaten
One can see the richness and the austerely ordered variety of the programme of images and ornamentation.
Man erkennt den Reichtum und die streng geordnete Vielfalt des Bild- und Ornamentprogramms.
He keeps a close, interested eye on what is happening in the world of culture and art, linking the company image to events and programmes of the highest calibre.
Es bedeutet auch, ein aufmerksames und neugieriges Auge dafür zu haben, was in der Welt der Kultur und der Kunst vor sich geht, um das Image des Unternehmens mit Events und Initiativen auf höchstem Niveau zu verbinden.
Image banks - Many online image banks, such as iStockPhoto and Getty Images, sell "packs" of infographic elements which you can use in your image-editing programme of choice.
whether it wishes the Commission to acquire the satellite images necessary for its programme of checks and/or for its Land Parcel Identification System Quality Assessment; (b)
ob er wünscht, dass die Kommission die für sein Kontrollprogramm und/oder die Qualitätsbewertung seines Systems zur Identifizierung landwirtschaftlicher Parzellen erforderlichen Satellitenaufnahmen erwirbt; b
Electronic images can also be altered and adapted to one's needs in a variety of image editing programmes some of which will be introduced in this course.
Elektronische Bilder können ebenso modifiziert und nach Belieben angepasst werden, mithilfe einer Reihe graphischer Programme, von denen einige im Laufe dieses Kurses vorgestellt werden.
To "train" the robot, IBM Watson teams first fed the recognition programme images of all the types of defects usually detected visually by an operator.
Zum Anlernen des Roboters hat ihn IBM Watson zunächst mit einem Programm zur Erkennung aller gewöhnlich bei einer Sichtprüfung erfassten Fehlerbilder gespeist.
By implementing a cross-media and participatory campaign involving many different activities, DIE PR-BERATER were able to contribute to the positive change that the image of the programme underwent.
Durch eine crossmediale und partizipative Kampagne mit einer Vielzahl an Maßnahmen konnten DIE PR-BERATER dazu beitragen, dass sich das Image des Programms ins Positive wandelte.
This provides an entry point to the space programme image galleries of many ESA Member States plus Canada, which has a cooperation agreement with ESA.
Dies ist ein Einstiegspunkt in die Bildergalerien der Raumfahrtprogramme vieler ESA-Mitgliedsstaaten und Kanadas, welches einen Kooperationsvertrag mit der ESA hat.
In summer 2018, Gidon Kremer and Kremerata Baltica will perform their new programme "Images of the East".
Im Sommer 2018 präsentieren Gidon Kremer und die Kremerata Baltica eine neues Projekt mit dem Titel „Bilder aus dem Osten".
With Resource Hacker it is possible to change all images of a programme, menus, cursors, the real icon of the programme, data about the version, the messages the programme shows, the dialogue boxes and even some aspects of the programme's behaviour.
Mit Resource Hacker können alle Bilder, Menüs, Cursor sowie das Icon eines Programms verändert werden, sowie auch die Meldungen, die das Programm anzeigt, die Dialogfelder und sogar einige Aspekte des Verhaltens des Programms. Resource Hacker hat eine einfache Benutzeroberfläche.
For the elabortion of the images it would be good to bring your own laptop with the image programme Photoshop.
Für die Bearbeitung der Bilder wäre das Mitbringen eines Laptops mit dem Bildprogramm Photoshop gut, so kann Ihnen Harald Wisthaler noch vor Ort Tipps geben.
Teams of students apply their theorical know-how to the solution of a related, large-scale realistic problem, partially in cooperation with companies. Enlarge image Programme content
Teams von Studierenden wenden das bislang erarbeitete Wissen in einem größeren Rahmen zusammenhängend an, um Probleme in einem realitätsnahen Szenario, teilweise in Zusammenarbeit mit Firmen, zu lösen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.