Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impeded
Vertaling van "impeded" in Duits
Behinderung
aufgehalten
hinderte
The crisis has impeded the attainment of many fixed objectives.
Die Krise hat das Erreichen von vielen gesteckten Zielen behindert.
So speaking and swallowing, for example, is not significantly impeded.
So werden beispielsweise das Sprechen und Schlucken nicht wesentlich behindert.
Progress was often impeded by the old guard's conservative stance.
Der Fortschritt wurde oft durch die konservative Haltung der alten Garde erschwert.
The daily work routine may not be impeded by a complicated access system.
Der Arbeitsalltag darf durch ein zu kompliziertes Zutrittssystem nicht erschwert werden.
Moreover, the frame impeded that juices do not attain under the machine.
Zudem verhindert der Rahmen, dass Säfte unter die Maschine gelangen.
Later heavy snow had impeded a second try.
Starker Schneefall hatte später einen zweiten Versuch verhindert.
Interruptions during the meeting impeded our discussion about important projects.
Unterbrechungen während der Besprechung behinderten unsere Diskussion über wichtige Projekte.
The noise impeded our sleep and it was a restless night.
Der Lärm erschwerte das Schlafen und es war eine unruhige Nacht.
Her lack of experience impeded her promotion within the company.
Ihr Mangel an Erfahrung verhinderte ihre Beförderung innerhalb des Unternehmens.
Poor communication impeded our efforts to coordinate the event effectively.
Schlechte Kommunikation behinderte unsere Bemühungen, das Event effektiv zu koordinieren.
His lack of experience was a millstone that impeded his rapid career advancement.
Sein Mangel an Erfahrung war ein Klotz, der seinen raschen Karriereaufstieg verhinderte.
Heavy rain impeded our ability to hike along the trails this weekend.
Starker Regen behinderte unser Vorhaben, an diesem Wochenende auf den Pfaden zu wandern.
The downward movement of the nut during normal shutdown is not impeded.
Die Abwärtsbewegung der Mutter bei normaler Abschaltung wird nicht behindert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor impeded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1989. Exact: 1989. Verstreken tijd: 52 ms.
