Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impedes
Geflecteerde vorm van impede
Vertaling van "impedes" in Duits
behindert
verhindert
erschwert
hemmt
beeinträchtigt
behindern
erschweren
erschwere
behindere
daran hindert
The mind interferes with and impedes the natural action of the magnetism.
Der Geist stört und behindert die natürliche Wirkung des Magnetismus.
The isolated ingredient's insolubility impedes its incorporation into the recipe.
Die Unlöslichkeit der isolierten Zutat behindert ihre Eingliederung in das Rezept.
The man who renounces cannot do much and impedes everyone.
Der Mann, der aufgibt, kann nichts tun und verhindert alles.
The psychology of money is complicated, and fear impedes innovation.
Die Psychologie des Geldes ist komplex. Angst verhindert Innovation.
This impedes and destabilises the reading process and triggers different associations.
Dies erschwert und destabilisiert den Leseprozess und löst unterschiedliche Assoziationen aus.
This does not seem very democratic and often impedes cooperation and acceptance.
Dies erscheint nicht sehr demokratisch und erschwert oft das Miteinander und die Akzeptanz.
It is important to understand that anxiety only impedes successful preparation.
Es ist wichtig zu verstehen, dass Angst nur eine erfolgreiche Vorbereitung behindert.
The first level of harm impedes the simple use of a program.
Die erste Ebene von Schaden behindert den einfachen Gebrauch eines Programmes.
It impedes the exploitation of economies of scale and increases costs.
Sie verhindert die Nutzung von Größenvorteilen und erhöht die Kosten.
Each one who impedes this cognition performs a transgression against humanity.
Jeder, der diese Erkenntnis verhindert, verübt ein Vergehen an der Menschheit.
It impedes students' nuanced and broad understanding of the past.
Sie erschwert das nuancierte und breite Verständnis der Vergangenheit von SchülerInnen.
This impedes the compilation of data and also renders this chronicle partly unreliable.
Dies erschwert das Zusammentragen der Daten und macht auch diese Chronik unsicher.
On a longer ski, this area hardly impedes the otherwise continuous flex.
Auf einem längeren Ski behindert dieser Bereich den ansonsten durchgängigen Flex kaum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor impedes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1345. Exact: 1345. Verstreken tijd: 43 ms.
