Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implemented, using
Examples with "implemented, using" and their translation in Duits
Scientific knowledge can only be made available, and safer production methods and healthier food implemented, using appropriate intermediate methods and means.
Die Verfügbarkeit wissenschaftlicher Erkenntnisse und die Einführung sichererer Produktionsmethoden und gesünderer Nahrungsmittel kann nur durch angemessene Methoden und vermittelnden Elementen erfolgen.
Following that, a solution approach is implemented, using a distributed system in which consumers and producers communicate with each other, to achieve an evenly distributed power grid usage.
Im Anschluss daran wird ein Lösungsansatz mit einem verteilten System implementiert, in dem Stromerzeuger und Verbraucher miteinander kommunizieren um eine möglichst gleichmäßige Auslastung des Netzes zu erreichen.
the overall objectives of the control measures to be implemented, using common indicators to be set in accordance with Article 109
allgemeine Zielvorgaben für die vorgesehenen Überwachungsmaßnahmen unter Zugrundelegung gemeinsamer, nach Artikel 109 festgesetzter Indikatoren
The purpose of this amendment is to introduce one or more elements which will help to define the type of actions which Parliament hopes to see implemented, using the aid made available under the Regulation.
Es geht darum, einige Hinweise einzufügen, die dazu beitragen, die Art der Maßnahmen zu konkretisieren, die nach dem Wunsch des Europäischen Parlaments mit Hilfe dieser Verordnung durchgeführt werden sollen.
Several orthogonal polynomials and special functions are implemented, using both PARI [GAP] and Maxima [Max].
Mehrere orthogonale Polynome und spezielle Funktionen sind implementiert, wobei sowohl PARI [GP] als auch Maxima [Max]verwendet wird.
Most questionnaires are easily implemented, using SoSci Survey.
Die meisten Fragebögen sind mittels SoSci Survey schnell zu realisieren.
This webpage shall show, how Internet launches in the year of 2015 are implemented, using html5, php, mysql, jQuery und Javascript, Webdesign, product fotography and image processing.
Sie soll zeigen, wie neue Webseiten im Jahr 2015 mit Hilfe von html5, php, mysql, jQuery und Javascript, Webdesign, Produktfotografie und Bildbearbeitung sehr einfach gestaltet werden.
For communications between the SPATZ+ and a line PC, an ETHERNET connection has been implemented, using the SPATZStudioNET software.
Die Datenübertragung zwischen der SilverSPATZ Schweißsteuerung und einem Linien-PC ist mittels der AutoSPATZAS-32 Software über eine Ethernet-Verbindung gegeben.
A communication device with a speech signal encoder, in particular a mobile phone, characterized in that it includes an operating system with means enabling each one of the steps to be implemented, using a method as claimed in any of the claims 1 to 18.
Kommunikationseinrichtung mit einem Sprachsignalkodierer, insbesondere Mobiltelefon, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Betriebssystem mit Mitteln zur Implementierung jedes einzelnen der Schritte eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 18 aufweist.
From 1992 to 2002, the Swiss National Sound Archives implemented, using financial resources provided by the Federal Government and working in close collaboration with SRG SSR idée suisse and Memoriav, a far-reaching salvage project involving the radio broadcasts recorded on discs between 1932 and 1955.
Von 1992 bis 2002 führt die Nationalphonothek mit finanziellen Mitteln des Bundes und in enger Zusammenarbeit mit der SRG SSR idée suisse und Memoriav eine umfangreiche Rettungsaktion für Radiosendungen von 1932 bis 1955 durch, die direkt auf Platten geschnitten wurden.
For communications between the SPATZ+ and a line PC, an ETHERNET connection has been implemented, using the SPATZStudioNET software. Communication with a local PC is possible via the USB interface, using the SPATZStudio software.
Die Datenübertragung zwischen der SPATZ+ Schweißsteuerung und einem Linien-PC ist mittels der SPATZStudioNET Software über eine Ethernet-Verbindung gegeben, die Verbindung zu einem lokalen PC ist über die USB Schnittstelle und die Software SPATZStudio möglich.
Andere resultaten
Inspiration and examples for innovative office concepts, implemented using blinds or adhesive films.
Inspiration und Beispiele für innovative Bürokonzepte, umgesetzt mit Jalousien oder Folierungen.
It can be implemented using iteration, or recursion.
Der Algorithmus zur binären Suche wird entweder als Iteration oder Rekursion implementiert.
Synoniemen voor implemented, using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3418. Exact: 11. Verstreken tijd: 470 ms.
