Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing information programmes
Examples with "implementing information programmes" and their translation in Duits
that immigrants' associations receive support when implementing information programmes and schemes to promote integration
die Unterstützung der Vereinigungen der Zuwanderer bei der Durchführung von Informationsprogrammen und von Maßnahmen zur Eingliederung der Zuwanderer
Andere resultaten
4.4.1 It is crucially important to ensure that any programme implementing information technologies actually meets the needs of the European public in general and economic and social operators in particular, as well as legal professionals.
4.4.1 Es muss dringend gewährleistet werden, dass jedwedes Programm zur Anwendung von Informationstechnologie auch tatsächlich den Bedürfnissen der europäischen Bürgerinnen und Bürger im Allgemeinen und der wirtschaftlichen und sozialen Akteure im Besonderen sowie den Erfordernissen der Rechtsberufe Rechnung trägt und ihnen nicht etwa das Leben schwer macht.
It assigns a greater role to professional organisations and associations in the process of drawing up and implementing product information and promotion programmes.
Den Berufsorganisationen und -verbänden wird bei der Konzipierung und Umsetzung der Produktinformations- und -absatzförderungsprogramme eine wichtigere Rolle beigemessen.
calls for activities aimed at increasing the awareness among end-users to explicitly include local authorities and government, which are closest to the target groups and have the greatest potential for disseminating information and implementing concrete programmes and projects
fordert dazu auf, in Bestrebungen zur Schärfung des Bewusstseins der Endnutzer die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften ausdrücklich einzubeziehen, da sie den Zielgruppen am nächsten stehen und über die besten Möglichkeiten verfügen, wichtige Informationen zu verbreiten sowie konkrete Programme und Projekte umzusetzen
This technical assistance programme is intended to support management, monitoring, control and evaluation as well as implementing information and publicity measures.
Das Programm "Technische Hilfe" dient dazu, die Verwaltung, Begleitung, Kontrolle und Bewertung sowie Informations- und Publizitätsmaßnahmen zu fördern.
The bodies responsible for implementing information and promotion measures shall have specialist knowledge of the products and markets concerned and have the resources necessary to ensure that the measures are implemented as effectively as possible, taking account of the European dimension of the programmes concerned.
Die mit der Durchführung von Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen betrauten Stellen müssen mit den betreffenden Erzeugnissen und Märkten vertraut sein und über die erforderlichen Mittel verfügen, um, auch unter Berücksichtigung der gemeinschaftlichen Dimension der betreffenden Programme, die möglichst wirksame Durchführung der Maßnahmen zu gewährleisten.
Arnab Mandal: I am indeed fortunate enough to be one of the programme managers involved in drafting and implementing information and communication technology for development projects at Tata Trusts.
Arnab Mandal: In der Tat bin ich in der glücklichen Lage, bei Tata Trusts einer der Leiter hinter dem Entwurf und der Umsetzung einer Informations- und Kommunikationstechnologie für Entwicklungsprojekte zu sein.
Implementing information with stunning graphics and discovering your own style.
Informationen in ansprechende Grafiken umsetzen und den eigenen Strich entdecken.
Our customers can profit from this knowledge when implementing information security.
Dieses Wissen kommt unseren Kunden bei der Implementierung von Informationssicherheit zu Gute.
An information programme on these areas aimed at migrants could also be established.
Man könnte auch für die Migranten ein Informationsprogramm über diese Zonen einrichten.
The Commission will also step up its euro information programme for third countries.
Außerdem wird die Kommission ihr Informationsprogramm für Drittländer verstärken.
The Commission's information programmes will be used for this purpose.
Hierfür werden die Informationsprogramme der Kommission genutzt.
For this reason, the Indonesian Government is implementing information and education campaigns.
Die indonesische Regierung führt deshalb Informations- und Bildungskampagnen durch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implementing information programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 491. Exact: 1. Verstreken tijd: 519 ms.
