Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing such
Geflecteerde vorm van implement such
Vertaling van "implementing such" in Duits
Umsetzung solcher
Durchführung dieses
Umsetzung dieser
Durchführung solcher
Umsetzung derartiger
Implementierung solcher
Umsetzung eines solchen
Durchführung eines solchen
Einführung solcher
Einsatz solcher
Einführung eines solchen
Realisierung solcher
Durchführen dieses
Anwendung solcher
Lelesys has a good experience in implementing such gateways to the suitable needs.
Lelesys hat eine große Erfahrung in der Umsetzung solcher Gateways zu den geeigneten Anforderungen.
On this basis, the participants discussed specific steps for implementing such systems.
Auf dieser Basis diskutierten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer konkrete Schritte zur Umsetzung solcher Systeme.
Defining and implementing such measures, however, will have to take into account the particular circumstances and interests of each country.
Bei der Festlegung und Umsetzung dieser Maßnahmen sind jedoch die besonderen Bedingungen und Interessen der einzelnen Länder zu beachten.
It shall provide appropriate advice and technical assistance for the purpose of implementing such modifications.
Sie bietet geeignete Beratung und technische Hilfe für die Umsetzung solcher Änderungen an.
However, he also admits that there are challenges to overcome when implementing such projects.
Allerdings gebe es auch Hürden bei der Umsetzung solcher Projekte, räumte er ein.
They expressed their willingness to assist others in implementing such measures on a national basis.
Sie bekräftigten ihre Bereitschaft, auf nationaler Grundlage weiterhin anderen bei der Umsetzung solcher Maßnahmen zu helfen.
By implementing such initiatives of financial transparency and citizen engagement, city officials strengthen their chance of re-election.
Durch die Umsetzung solcher Initiativen finanzieller Transparenz und Bürgerbeteiligung stärken Stadtbeamte ihre Chancen auf eine Wiederwahl.
Finally we sketch out the central challenges faced in implementing such hybrid business models and point to possible solutions.
Abschließend skizzieren wir die zentralen Herausforderungen bei der Umsetzung solcher hybriden Geschäftsmodelle und zeigen Lösungsansätze auf.
The government consulted an independent think tank before implementing such a controversial policy.
Die Regierung konsultierte vor der Umsetzung einer so umstrittenen Politik ein unabhängiges Thinktank.
We would therefore consult with you directly before implementing such a request.
Wir beraten Sie daher direkt vor der Durchführung eines solchen Antrags.
There are many possibilities for implementing such an approach in practice.
Es gibt viele Möglichkeiten, einen solchen Ansatz in der Praxis umzusetzen.
However, we have been very poor at implementing such objectives.
Wir sind jedoch bei der Umsetzung dieser Zielvorgaben sehr schlecht gewesen.
Willingness of employees is crucial for implementing such measures in the company.
Für eine Umsetzung im Unternehmen ist die Bereitschaft der MitarbeiterInnen von entscheidender Bedeutung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implementing such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 677. Exact: 677. Verstreken tijd: 84 ms.
