Examples with "in EU programmes devoted" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moreover, it seems opportune that third countries be involved to a greater extent in EU programmes devoted to culture as much as mobility, youth, education and training: the accessibility to these programmes on the part of young nationals of those countries must be facilitated.
Darüber hinaus scheint es angebracht, dass Drittländer in größerem Maße in EU-Programme mit einbezogen werden, die mit Kultur sowie mit Mobilität, Jugend, Bildung und Weiterbildung zu tun haben: Der Zugang junger Bürgerinnen und Bürger dieser Länder zu diesen Programmen muss erleichtert werden.
Andere resultaten
Partner countries can use EU funding to co-finance their participation in EU programmes.
Die Partnerländer können auch EU-Mittel zur Finanzierung ihrer Teilnahme an EU-Programmen einsetzen.
Priority is being given in EU programmes to youth, education and socio-economic development.
Priorität in EU-Programmen erhalten die Bereiche Jugend, Bildung und sozioökonomische Entwicklung.
This protocol sets out a framework for the participation of Jordan in EU programmes.
Darin wird ein Rahmen für die Beteiligung Jordaniens an EU-Programmen festgelegt.
Moldovan involvement in EU programmes is an important step along that path.
Die Teilnahme der Republik Moldau an EU-Programmen ist ein wichtiger Schritt auf diesem Weg.
Political stability is a conditio sine qua non for greater involvement in EU programmes.
Die politische Stabilität ist eine Grundvoraussetzung für eine stärkere Teilnahme an EU-Programmen.
Participation in EU programmes is usually managed through the umbrella organisation, ÖGB.
Die Beteiligungen nach EU-Programmen werden in der Regel vom Dachverband ÖGB wahrgenommen.
Improvements are still needed in order to facilitate SME participation in EU programmes.
Verbesserungen sind weiterhin erforderlich, um die Beteiligung der KMU an EU-Programmen zu erleichtern.
Increased integration in the EU internal market through participation in EU programmes.
stärkere Integration in den EU-Binnenmarkt durch Teilnahme an EU-Programmen.
Broadening participation in EU programmes - increased accessibility
Erweiterung der Möglichkeiten für die Beteiligung an EU-Programmen - breiterer Zugang
Proper reporting in EU-programmes is not always easy;-).
Die richtige Abrechnung von EU-Programmen ist nicht immer einfach;-).
This is possible because of safeguards embedded in EU programmes managed centrally by the Commission.
Möglich ist sie aufgrund der in den zentral von der Kommission verwalteten EU-Programmen verankerten Garantien.
Subject: Financial requirements for participation of NGOs in EU programmes
Betrifft: Finanzielle Voraussetzungen für die Teilnahme von NRO an EU-Programmen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.