Examples with "in diff dialog" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the diff dialog, tab characters present in your file or in the output of the diff command are expanded into a fixed number of space characters. By default, each tab is replaced by eight spaces, but here you can setup a different number.
Im Diff-Dialog werden Tabulatorzeichen in den Dateien oder in der Ausgabe des Befehls diff durch eine feste Anzahl Leerzeichen ersetzt. Als Voreinstellung wird ein Tabulatorzeichen durch 8 Leerzeichen ersetzt. Diese Voreinstellung können Sie hier an Ihre Bedürfnisse anpassen.
To close the dialog box and exit the part comparison mode, click Close in the Geom Diff dialog box.
Klicken Sie im Dialogfenster Geom Diff (Geom Diff) auf Schließen (Close), um das Dialogfenster zu schließen und den Teilevergleich zu beenden.
In the Diff tool settings dialog box, type in a full path and name of the required application in the Path text box, or click Browse to navigate to the application in your file system.
Geben Sie im Dialogfeld Einstellungen Vergleichstool im Textfeld Pfad einen vollständigen Pfad und den Namen der erforderlichen Anwendung ein, oder klicken Sie auf Durchsuchen , um in Ihrem Dateisystem zu der Anwendung zu navigieren.
In the Diff Geom dialog box, you can control the point density (how far apart the points in the point cloud will be) by typing in a measurement spacing value.
Im Dialogfenster Diff Geom (Diff Geom) können Sie die Punktedichte (den Abstand der Punkte untereinander in der Punktwolke) festlegen, indem Sie einen entsprechenden Wert eingeben.
The Settings Dialog, Diff Viewer Page Here you can define your own diff/merge programs that TortoiseSVN should use.
Sie finden eine weitere Anleitung unter Subversion/Hier können Sie Ihre eigenen Vergleichs- und Konflikteditoren definieren, die TortoiseSVN benutzen soll.
For a quick overview of the differences, select File Show will display the Diff Statistics dialog. The following information is provided
Für eine schnelle Übersicht der Unterschiede wählen Sie Datei Statistik anzeigen. Damit wird der Dialog Diff-Statistik geöffnet. Die folgenden Informationen werden darin angezeigt
Press the colored buttons to open the Select Color dialog, to set the color used for Conflict, Local change, or Remote change, in the main view or Diff change, Diff insertion, or Diff deletion, in & cervisia; 's built-in diff frontend.
Drücken Sie die farbigen Knöpfe, um den Dialog Farbe wählen zu öffnen und die Farben für Konflikt, Lokale Änderung oder Änderung im Archiv in der Hauptansicht, und Diff-Änderung, Diff-Einfügung oder Diff-Entfernung in der Diff-Oberfläche von & cervisia; einzustellen.
If this option is activated, the change will be shown in Diff.
Ist diese Option nicht gesetzt, wird die Änderung im Diff-Format angezeigt.
Another way to start in diff mode can be done from inside Vim.
Eine andere Art, den Diff-Modus zu starten, kann aus Vim gemacht werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.