Adjustments will also be necessary in function of developments of the risk-free rates.
Anpassungen sind auch nach Maßgabe der Entwicklung der risikofreien Renditesätze erforderlich.
The decline in function is not explainable by other neurological or psychiatric factors.
Der Rückgang ist durch andere neurologische oder psychiatrische Faktoren nicht erklärbar.
Each channel consists of a ventilator and a regenerator, alternating in function.
In recent decades, rural regions have experienced a serious change in function.
In den letzten Jahrzehnten haben ländliche Regionen einen gravierenden Funktionswandel erfahren.
The software automatically proposes tool types in function of the detected product properties.
Die Software schlägt automatisch Werkzeuge anhand der festgestellten Produkteigenschaften vor.
The data are arranged in function groups and provided with selectable identification numbers.
There are no differences in function from the real computer within the capacities.
This type of degenerative disorder is characterized by a gradual decline in function.
Diese Art von degenerativer Erkrankung ist durch einen allmählichen Funktionsverlust gekennzeichnet.
This difference was explained by fatigue, pain and restrictions in function.
The primary goal is always an improvement in function and relief of pain.
The dates can change in function of snow and weather.
Die Daten können wegen Schnee- und Wetterbedingungen variieren.
This may however lead to a reduction in function.
Hierbei kann es jedoch zu einer Einschränkung unseres Funktionsumfanges kommen.
Optically a real eye-catcher, smooth running and pleasant in function.
Optisch ein echter Hingucker, leichtgängig und angenehm in der Funktion.