Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
in the programme document

Examples with "in the programme document" and their translation in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this case they shall be explicitly mentioned in the programme document.
In diesem Fall müssen sie im Programmdokument ausdrücklich erwähnt sein.
The first people to become aware of this were the African Governments themselves, which, already in the programme document for the New Partnership for Africa's Development, stated that war and underdevelopment are two aspects of the same problem and fuel each other.
Als Erste waren sich dessen die afrikanischen Regierungen selbst bewusst, die bereits in dem programmatischen Dokument der Neuen Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas erklärt haben, Krieg und Unterentwicklung seien zwei Aspekte desselben Problems und geben einander Nahrung.
The first people to become aware of this were the African Governments themselves, which, already in the programme document for the New Partnership for Africa's Development, stated that war and underdevelopment are two aspects of the same problem and fuel each other.
Als Erste waren sich dessen die afrikanischen Regierungen selbst bewusst, die bereits in dem programmatischen Dokument der Neuen Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas erklärt haben, Krieg und Unterentwicklung seien zwei Aspekte desselben Problems und geben einander Nahrung.

Andere resultaten

On the other hand, the Member States were not always prompt in sending in the programme documents and the additional items of information that had been requested.
Andererseits haben die Mitgliedstaaten nicht immer rechtzeitig die Programmdokumente und die erbetenen Zusatzinformationen übermittelt.
Eurowings Aviation reserves the right to amend of supplement the Terms and Conditions of Participation, rewards, reward tiers or other processes described in the programme documents for the Boomerang Club, provided that the participant is not thereby disadvantaged in breach of good faith.
Eurowings Aviation behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen oder Ergänzungen der Teilnahmebedingungen, der Prämien, der Prämienstaffeln oder sonstiger in den Programmunterlagen beschriebener Abläufe für den Boomerang Club vorzunehmen, sofern der Teilnehmer hierdurch nicht wider Treu und Glauben benachteiligt wird.
In this case, it involves either adjusting the programme complement alone (the document giving details of the measures announced in the programme documents), or amending the decisions by which the programmes were approved.
In diesem Fall wird entweder nur die Ergänzung zur Programmplanung (mit der genauen Beschreibung der im Programmplanungsdokument angekündigten Maßnahmen) oder die Entscheidung zur Genehmigung der Programme geändert.
It includes (provided that this is scheduled in the programme) conference documents, meals and beverages.
Er beinhaltet - sofern dies im Programm vorgesehen ist - Tagungsunterlagen, Verpflegung und Getränke.
Clear and detailed procedures for participants and participating organisations will be established for all phases of the solidarity activity in the appropriate programme documents, such as the Annual Work Programme and the Programme Guide.
In den entsprechenden Programmunterlagen wie etwa dem Jahresarbeitsprogramm und dem Programmleitfaden werden für alle Phasen der solidarischen Aktivität eindeutige und detaillierte Verfahren für Teilnehmer und teilnehmende Organisationen festgelegt.
All these programme plans are already included in the programmes and plan documents of the Working Community of the Danube Regions and the Alps-Adriatic Working Community.
Diese Planprogramme befinden sich unter den Programmen und Planstoffen der Arbeitergruppen Donauprovinzen und der Alpen - Adria Gesellschaft.
For partnership, 57 out of the 70 programmes (so over 80%) extensively consulted local partners in the drafting of the programme document.
Was die Partnerschaft anbelangt, so wurden bei 57 der 70 Programme (über 80%) die lokalen Partner beim Entwurf des Programmdokuments ausführlich konsultiert.
This body of work describes the experience gained in developing the programme and documents the final results.
Die vorliegende Arbeit beschreibt die bei der Programmerstellung gemachten Erfahrungen und dokumentiert das endgültige Ergebnis.
The participants were examined again after the end of the programme in order to document the effects of this physical activity on brain metabolism, cognitive performance and brain structure.
Nach dem Abschluss des Sportprogramms wurden die Teilnehmer erneut untersucht, um Effekte des Trainings auf den Gehirnstoffwechsel, die Denkleistung und die Gehirnstruktur zu erfassen.
As it constitutes a vital element of safety management system at EU level the Commission has considered that the European Plan for Aviation Safety development, adoption and update process should be described in more detail in the European Aviation Safety Programme document.
Da er ein wesentliches Element des Sicherheitsmanagements auf EU-Ebene darstellt, ist die Kommission der Auffassung, dass das Verfahren für die Ausarbeitung, Annahme und Aktualisierung des europäischen Plans für die Flugsicherheit im Dokument zum europäischen Flugsicherheitsprogramm ausführlicher dargelegt werden sollte.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
boar: male pig, especially uncastrated
Ontdek het woord
boar
Publiciteit

Resultaten: 75833. Exact: 3. Verstreken tijd: 972 ms.