Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
including code means
Examples with "including code means" and their translation in Duits
A processing system including code means adapted to implement, when executed, the method steps according to any one of the foregoing claims.
Verarbeitungssystem, das Codemittel beinhaltet, die ausgelegt sind, wenn sie ausgeführt werden, die Verfahrensschritte nach einem der vorhergehenden Ansprüche zu implementieren.
A computer program including code means adapted to perform, when executed, the method steps according to any of the claims 1 - 24.
Ein Rechnerprogramm, beinhaltend Codemittel, welche angepasst sind, wenn ausgeführt, die Verfahrensschritte gemäß jeglichem von den Ansprüchen 1 bis 24 durchzuführen.
A computer program including code means that, when loaded on a data processing unit and executed, will cause the data processing unit to operate according to any one of claims 1 to 8.
Computerprogramm, das Codeeinrichtungen umfasst, das, wenn dasselbe in eine Datenverarbeitungseinheit geladen und ausgeführt wird, bewirkt, dass die Datenverarbeitungseinheit gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8 in Betrieb ist.
Distributed server platform for a Radio Network Control (RNC) or a Radio Access Network (RAN) running dedicated software including code means for carrying out the steps of one of the methods claimed in claims 1 to 7.
Verteilte Server-Plattform für eine Funknetzwerk-Steuerung (RNC) oder für ein Funkzugangsnetz (RAN), auf denen spezielle Software läuft, die Code-Mittel zur Ausführung der Schritte eines der in den Ansprüchen 1 bis 7 beanspruchten Verfahren enthält.
A computer program product including code means adapted to implement, when executed on a computing device, the steps of the method as claimed in any one of claims 1-7.
Computerprogrammprodukt mit Codemitteln, vorgesehen zum Implementieren, wenn durchgeführt in einer Computeranordnung, der Verfahrensschritte nach einem der Ansprüche 1-7.
Andere resultaten
A program product for adaptive encoding an input data stream of source symbols including program codes means for performing the steps of any claim 1 to 3, when the program is run on a computer.
Programmprodukt zur adaptiven Codierung eines Eingabedatenstroms von Quellensymbolen, das Programmcode-Mittel enthält, um die Schritte nach einem der Ansprüche 1 bis 3 durchzuführen, wenn das Programm auf einem Rechner ausgeführt wird.
A computer program product for adjusting communication channel parameters of a communication channel resources between a transmitter and a receiver, comprising: computer-readable storage medium having computer-readable program code means embodied in said medium, said computer-readable program code means including
Ein Computerprogrammprodukt zum Anpassen von Kommunikationskanalparametern von einem Kommunikationskanalbetriebsmittel zwischen einem Sender und einem Empfänger mit: einem computer-lesbaren Speichermedium mit in dem Medium aufgenommenen computer-lesbaren Programmcode-Mitteln, wobei die computer-lesbaren Programmcode-Mittel beinhalten
A computer as claimed in claim 14, further including computer-readable program code means for inserting, between said invalidated cycle and a next cycle following said invalidated cycle, an additional cycle having a state identical with said second state.
Ein Computer nach Anspruch 14, der ferner Computer-lesbare Programmcodemittel enthält zur Einfügung eines zusätzliche Zyklus, zwischen dem annullierten Zyklus und einem nächsten Zyklus, welcher auf den annullierten Zyklus folgt, der einen Zustand aufweist, der identisch zum zweiten Zustand ist.
A computer program product directly loadable into the internal memory of a computer in the mobile station (10), including software code means for performing when executed by the computer the method according to any of claims 1-18.
Computerprogrammerzeugnis, das direkt in den internen Speicher eines Computers in der Mobilstation (10) ladbar ist, mit einem Softwarecode-Mittel zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 18, wenn es durch den Computer ausgeführt wird.
A system according to claim 1 or 2 including code generation means (50) to encode said radar signal and said first data signal and select (60) the operating frequency thereof.
System nach Anspruch 1 oder 2, welches eine Codeerzeugungseinrichtung (50) zum Codieren des Radarsignals und des ersten Datensignals und zum Wählen (60) der diesbezüglichen Betriebsfrequenz enthält.
certification specifications, including airworthiness codes and acceptable means of compliance; and
Zulassungsspezifikationen, einschließlich Lufttüchtigkeitskodizes und annehmbarer Nachweisverfahren, und
certification specifications, including airworthiness codes and acceptable means of compliance, and
Zulassungsspezifikationen, einschließlich Lufttüchtigkeitskodizes und annehmbarer Nachweisverfahren und
issue certification specifications, including airworthiness codes and acceptable means of compliance, as well as any guidance material for the application of this Regulation and its implementing rules
Sie erarbeitet Zulassungsspezifikationen, einschließlich Lufttüchtigkeitskodizes und annehmbarer Nachweisverfahren, sowie jegliche Anleitungen für die Anwendung dieser Verordnung und ihrer Durchführungsbestimmungen.
Synoniemen voor including code means in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 801. Exact: 5. Verstreken tijd: 683 ms.
