Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
incorrect position
Vertaling van "incorrect position" in Duits
falschen Position
falscher Position
falsche Stelle
falsche Positionierung
Fehlposition
falsche Anordnung
falsche Lage
Fehllage
Due to the permanent incorrect position of the joints the joint cartilage are constantly under a significant additional burden of the stronger compression of the cartilage exposed.
Durch die dauerhafte Fehlstellung der Gelenke werden die Gelenkknorpel konstant einer erheblichen Zusatzbelastung durch die stärkere Komprimierung der Knorpelmasse ausgesetzt.
Another very common side effect of hip dysplasia in dogs is a back formation of articular cartilage, since the earth by the incorrect position of the hip sometimes very highly compressed and irritation.
Eine weitere sehr häufig auftretende Begleiterscheinung der Hüftgelenkdysplasie bei Hunden stellt eine Rückbildung der Gelenkknorpel dar, da die Knorpelmasse durch die Fehlstellung der Hüfte zuweilen sehr stark komprimiert und gereizt wird.
To look after your children's health, you should always buy new footwear to ensure that their small feet can develop properly and that they are not forced to adopt an incorrect position.
Für die Gesundheit Ihrer Kinder sollten Sie unbedingt neues Schuhwerk kaufen, damit sich die kleinen Füße richtig entwickeln können und keine Fehlstellungen aufgezwungen bekommen.
If the hip dysplasia in fact an about breeding and therefore by inheritance, the dog owners also primarily to ensure that the joint cartilage caused by the incorrect position of the hip is already an enormous additional burden are not exposed to recede.
Sollte die Hüftgelenkdysplasie tatsächlich durch eine Überzüchtung und somit durch Vererbung entstehen, muss der Hundebesitzer ebenfalls in erster Linie dafür Sorge tragen, dass sich die Gelenkknorpel, die durch die Fehlstellung der Hüfte ohnehin einer enormen Mehrbelastung ausgesetzt sind, nicht zurückbilden.
Case according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (10, 12) has at least one means (36) which avoids an incorrect position of a power tool (18) in the housing (10, 12).
Koffer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (10, 12) wenigstens ein Mittel (36) aufweist, das eine Fehlstellung einer Werkzeugmaschine (18) im Gehäuse (10, 12) vermeidet.
As hip dysplasia (HD) is a non-rare congenital or even at an advanced age only occurring because of incorrect position of the hip in dogs.
Als Hüftgelenkdysplasie (HD) wird eine nicht selten angeborene oder auch im fortgeschrittenen Alter erst auftretende Fehlstellung der Hüfte bei Hunden bezeichnet.
We have observed that realignment of the Atlas can positively influence any incorrect position of the jaw, allowing improvement in malocclusion.
Wir haben festgestellt, dass die Neupositionierung des Atlas eine eventuelle Fehlstellung des Unterkiefers positiv beeinflussen und ein Fehlbiss dadurch verringert werden kann.
The Patella Luxation is of course with strong pain and a reduced movement of the knee is connected and often due to the incorrect position of the knee to serious inflammation in the knee joints of the dogs.
Grundsätzlich ist die Patellaluxation natürlich mit starken Schmerzen und einer verminderten Beweglichkeit des Kniegelenks verbunden und nicht selten kann es durch die Fehlstellung der Kniescheibe zu gravierenden Entzündungen in den Kniegelenken der Hunde kommen.
Tooltips displaying an incorrect position, such as underneath the cursor.
QuickInfos werden an falschen Stellen angezeigt, wie beispielsweise unter dem Cursor.
Fixed some addresses having incorrect position on map.
A large number of problems with internal organs is associated with an incorrect position of the spine.
Eine große Anzahl von Problemen mit inneren Organen ist mit einer falschen Position der Wirbelsäule verbunden.
However, a suitable mattress can relieve painful syndromes caused by incorrect position of the spine.
Andererseits eine richtige Matratze kann schmerzliche Syndrome erleichtern, die unkorrekte Lage der Wirbelsäule verursacht.
The stored coordinates are then no longer correct and pass on an incorrect position to the terminal.
Die gespeicherten Koordinaten sind dann nicht mehr zutreffend und geben eine falsche Position an das Endgerät weiter.
Synoniemen voor incorrect position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 106 ms.
