Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
increasingly complex software
Examples with "increasingly complex software" and their translation in Duits
Increasingly complex software functions need to be validated and tested.
Immer komplexere Softwarefunktionen müssen validiert und getestet werden.
Mobile devices are becoming increasingly complex software systems.
Auf mobilen Geräten finden sich zunehmend komplexe Software-Systeme.
Such an automation is not only necessary in light of increasingly complex software, but also because there is already a lack of personnel with the corresponding qualifications.
Eine derartige Automatisierung ist nicht nur vor dem Hintergrund der komplexer werdenden Software sondern auch deshalb unumgänglich, da bereits heute ein Mangel an Mitarbeitern mit entsprechenden Kompetenzen herrscht.
To cope with today's increasingly complex software development and meet tight project deadlines, development teams need to find ways of improving their efficiency and ensuring the quality of their applications.
Bei der heutigen zunehmenden Komplexität in der Softwareentwicklung und den knappen Projektdeadlines müssen die Entwicklerteams Mittel und Wege finden, um ihre Effizienz zu steigern und die Qualität ihrer Anwendungen sicherzustellen.
Connected vehicles also use increasingly complex software to provide advanced functionality, creating opportunities for malware to take over and compromise for example a connected vehicle's braking or steering system, which could result in injuries or lost lives.
Vernetzte Fahrzeuge nutzen auch immer komplexere Software, um erweiterte Funktionen bereitzustellen. Dadurch steigen jedoch auch Möglichkeiten für Malware, das Brems- oder Lenksystem eines vernetzten Fahrzeugs zu übernehmen oder zu beeinträchtigen.
Establishing a hybrid cloud strategy tuned to developers' needs is crucial when it comes to enabling DevOps to meet increasingly complex software requirements.
Eine Hybrid-Cloud-Strategie, die auf die Bedürfnisse der Entwickler abgestimmt ist, ist von essenzieller Bedeutung, damit der DevOps-Bereich über die nötigen Voraussetzungen verfügt, um zunehmend komplexe Software-Anforderungen zu erfüllen.
"Expressivity" became a property of programming languages, not because it facilitated computation, but because it facilitated the collaborative creation and maintenance of increasingly complex software systems.
"Deutlichkeit" wurde nicht deshalb eine Haupteigenschaft von Programmiersprachen, weil sie den Programmablauf vereinfacht hätte, sondern weil sie die gemeinschaftliche Schaffung und Wartung komplexer Software-Systeme vereinfacht.
To run the ultra-integrated smart factories of Industry 4.0, programmers are having to write increasingly complex software.
Um die Fertigung für Industrie 4.0 fit zu machen, müssen Programmierer immer komplexere Software schreiben.
A variety of software components and increasingly complex software architectures require special measures that ensure both high reliability and efficient handling.
Eine Vielzahl eingesetzter Softwarekomponenten und immer komplexer werdende Softwarearchitekturen erfordern spezielle Maßnahmen, die sowohl eine hohe Zuverlässigkeit als auch eine effiziente Handhabung gewährleisten.
Traditional lifecycle management is no longer adequate on account of the increasingly multifaceted nature of the modern workplace, increasingly complex software solution requirements, and the rising number of end devices used by individual employees.
Da modernes Arbeiten immer vielschichtiger, die Anforderungen an Softwarelösungen zudem komplexer und die Anzahl der von einem Mitarbeiter genutzten Endgeräte immer größer wird, ist ein klassisches Client Lifecycle Management heute nicht mehr hinreichend.
Increasingly complex software landscapes and ever shorter development cycles: the need for high quality software development grows ever more demanding.
Immer komplexer werdende Softwarelandschaften und immer kürzere Entwicklungszyklen: Die Rahmenbedingungen, bei der Softwareentwicklung eine hohe Qualität zu erreichen, werden zunehmend anspruchsvoller.
Both the market and competition are becoming increasingly complex. Thus, they require increasingly complex software solutions to fulfill those demanding requirements.
Sowohl der Markt als auch der Wettbewerb werden immer komplexer und erfordern entsprechend auch immer komplexere Software-Lösungen, um den hohen Anforderungen gerecht zu werden.
Andere resultaten
A high degree of innovation and increasingly complex software-based systems require that research institutes and industrial technology leaders work closely together to carry out research and knowledge transfer.
Hohe Innovationsdynamik und steigende Komplexität softwarebasierter Systeme erfordern Forschung und Wissenstransfer in enger Abstimmung zwischen wissenschaftlichen Institutionen und industriellen Technologieführern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor increasingly complex software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5104. Exact: 12. Verstreken tijd: 388 ms.
