Examples with "information code further comprises" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A battery charging system according to any of the preceding claims, wherein the information code further comprises information about the maximum temperature of the battery.
Batterieaufladesystem nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei der Informationscode ferner Informationen über die maximale Temperatur der Batterie aufweist.
A battery charging system according to claim 1, wherein the battery information code further comprises charging parameter algorithms.
Telecommunication system according to any one of the preceding claims, characterised in that said first information comprising said first code further comprises origin information.
A Compact Disc Player as defined in claim 2 or 3 wherein said character code information further comprises characters of an optional character set.
Compact-Disc-Abspielgerät nach Anspruch 2 oder 3, bei dem die Zeichenkode-Information ferner Zeichen eines optionalen Zeichensatzes aufweist.
The product of claim 18, characterised in that said automatically developing code further comprises: code that extracts information identifying a parents of said selected hypertext page from a table-of-contents database of said structured document.
Produkt nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß das automatische Entwickeln von Code weiterhin folgendes umfaßt: Code, der Informationen, die einen Ursprung der ausgewählten Hypertextseite identifizieren, aus einer Inhaltsverzeichnisdatenbank des strukturierten Dokuments extrahiert.
The method of claim 2, wherein comparing information further comprises comparing service identifier codes.
The system of claim 20, wherein said both of said means for transmitting further comprise: means for spreading said information to be transmitted using at least one spreading code.
System nach Anspruch 20, wobei beide Übertragungsvorrichtungen ferner umfassen: eine Vorrichtung zum Spreizen der zu übertragenden Information unter Verwendung von mindestens einem Spreizcode.
The method of claim 21, wherein the step of identifying a test media further comprises the step of encoding onto the electronically readable information carrier a meter activation code.
Verfahren nach Anspruch 21, wobei der Schritt des Identifizierens eines Testmediums weiterhin den Schritt des Codierens eines Meßgeräte-Aktivierungscodes auf den elektronisch lesbaren Informationsträger umfasst.
The method of communicating binary information as claimed in claim 2 wherein said step of encoding said binary information further comprises adding a multi-bit data integrity code to each data word.
Code input device according to one of the preceding claims, characterized in that the display means (4) comprises in addition to the digit indicators for each individual code character of the code further digit indicators reproducing operating instructions or information.
Codeeingabevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Anzeigevorrichtung (4) über die Stellenanzeigen für jedes einzelne Codezeichen des Codes hinaus zusätzliche Stellenanzeigen aufweist, welche Bedienungsanweisungen oder Informationen wiedergeben.
The variable length decoding method according to claim 18, wherein said step (d1) further comprises the step of determining a value of the control signal by adding the code length information value and the first information value.
Verfahren zur Dekodierung mit variablen Längen entsprechend Anspruch 18, bei dem der Schritt (d1) des weiteren den Schritt der Bestimmung eines Wertes des Kontrollsignals durch Addition des Wertes der Codelängen-Infomation und des Wertes der ersten Information, umfasst.
A game machine according to any one of claims 1 through 14, said game machine (1) further comprises verifying means for verifying the code information read by said reading means.
Spielmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 14, wobei die Spielmaschine (1) des Weiteren Prüfeinrichtungen zum Prüfen der durch die Leseeinrichtung gelesenen Codeinformation umfasst.
The apparatus according to claim 9, wherein the specifying information is a time code generated by each one of said plurality of cameras, and said apparatus further comprises: means for calculating differences between the time code of said reference camera and time codes of other cameras.
Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei die Bestimmungsinformationen ein durch jede Kamera der Vielzahl von Kameras erzeugter Zeitcode sind und die Vorrichtung ferner umfasst: eine Einrichtung zum Berechnen von Differenzen zwischen dem Zeitcode der Bezugskamera und Zeitcodes von anderen Kameras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.