Examples with "initial time code of the" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The initial time code of the current clip list appears in the color LCD and the monochrome LCD.
Internal Preset mode, which records the output of the internal time code generator, set beforehand to an initial value.
Interner Preset-Modus, in dem das Ausgangssignal des vorher initialisierten internen Zeitcodegenerators aufgezeichnet wird.
Linking students' questionnaires from the two survey time points was enabled through use of a code, which contained their mother's initials as well as her birthday.
Die Zuordnung von identischen Studierenden der beiden Befragungszeitpunkte erfolgte über einen Code, der die Initialen der Mutter sowie Angaben zu deren Geburtstag enthielt.
Lufthansa will advise you at the time of your initial inquiry whether a LH flight is operated by another carrier under a Code Share arrangement.
Wir werden Sie zum Zeitpunkt Ihrer ersten Buchungsanfrage darüber informieren, ob ein LH-Flug von einer anderen Fluggesellschaft im Rahmen eines Code Share-Abkommens ausgeführt wird.
If you have any marketing codes that allow you to extend the term of your trial you must enter such codes at the time of your initial purchase in order for them to be applied to your account.
Sollten Sie über Marketing-Codes verfügen, die es Ihnen ermöglichen, die Laufzeit Ihrer Testlizenz zu verlängern, müssen Sie diesen Code zum Zeitpunkt des Ersterwerbs eingeben, damit dieser auf Ihr Konto angewendet werden kann.
At the same time, the initial investment in a migration, along with the complexities of migrating custom code and worries of the project exceeding time frame all serve as deterrents, aggravated by the pandemic.
Gleichzeitig halten die anfänglichen Kosten für eine Migration zusammen mit der Komplexität der Migration von kundeneigenem Coding und den Bedenken hinsichtlich einer Projektverzögerung viele davon ab. Das wird durch die Pandemie noch verschärft.
This divergence was adopted by the Supervisory Board at the time of the initial commitment to the Austrian Code of Corporate Governance in 2005.
Diese Abweichung wurde beim erstmaligen Bekenntnis zum Corporate Governance Kodex im Jahr 2005 vom Aufsichtsrat beschlossen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.