Examples with "initializes itself" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Connect the device into its application site and plug the charger into an electrical outlet - the device initializes itself for ready operation.
Montieren Sie das Gerät an seinem Einsatzort und schließen Sie das Ladegerät an eine Steckdose an - das Gerät initialisiert sich selbst und ist dann betriebsbereit.
After plugging in the router please wait 120 seconds while the router initializes itself.
Warten Sie nach dem Anschließen des Routers 120 Sekunden, während dieser initialisiert wird.
When used as a separate VEU client the app initializes itself with the bank - likewise known from BL Banking.
Beim Betrieb als eigenständiger VEU-Client initialisiert sich die App mit der Bank, so wie es von BL Banking her bekannt ist.
The NetShield program locates its support files and initializes itself.
To get working TV-out you need have plugged TV-connector in before booting your PC since video BIOS initializes itself only once during POST procedure.
Um eine funktionierende TV-Ausgabe zu erhalten, musst du das TV-Kabel eingesteckt haben, bevor du deinen PC bootest, da das BIOS nur einmal während der POST-Phase initialisiert wird.
The SPA initializes itself and requests the page model from the Sling Model Exporter.
If these properties are set, the servlet will initialize itself when first invoked.
Wurden diese Eigenschaften festgelegt, initialisiert sich das Servlet beim ersten Aufruf selbst.
It is used by router to initialize itself and connect to other devices on the network.
Sie wird vom Router benutzt, um sich selbst im Netzwerk zu identifizieren und mit anderen Geräten zu verbinden.
However, if the overall dataset is too small, the forecasting engine won't even be able to properly initialize itself.
Doch, wenn der Dataset im Allgemeinen zu klein ist, kann der Prognose-Engine sich nicht einmal initialisieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.