Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
inner
Vertaling van "inner" in Duits
Normally, we had learned that the inner values are important.
Eigentlich hatten wir gelernt, dass die inneren Werte wichtig sind.
Sometimes you can simply roughly round the inner or outer corners.
Manchmal kann man die inneren oder äußeren Ecken einfach grob umrunden.
External Glass is most often fluted or stained, inner - transparent.
Extern Glas ist meist geriffelt oder gebeizt, innen - transparent.
Self-reflection allows us to mould our inner selves more consciously.
Selbstreflexion ermöglicht es uns, unser inneres Selbst bewusster zu gestalten.
And the inner values are much more important than the outward.
Und die inneren Werte sind mir weitaus wichtiger als das äußerliche.
It's almost an inner force that drives me to it.
Es ist fast ein innerer Zwang, der mich dazu treibt.
An inner hard handle helps to do it even more effectively.
Ein innerer harter Griff hilft, es noch effektiver zu machen.
Moral education can only ever develop through a free, inner impetus.
Sie kann nur aus freiem, innerem Antrieb heraus entwickelt werden.
He himself tells how he came to have this inner experience.
Er erzählt selbst, wie er zu diesem inneren Erlebnis gekommen ist.
What the other does to you only mirrors your inner forces.
Was der andere mit dir macht, spiegelt nur deine inneren Kräfte.
It is almost an inner compulsion, that drives me.
Es ist fast ein innerer Zwang, der mich dazu treibt.
This provides both the inner and outer parts with years of protection.
Sowohl die inneren als auch die äußeren Teile sind dadurch jahrelang geschützt.
Move with that inner urge because some power has put you here.
Gehe mit diesem inneren Drang, der dich hierher geführt hat.
Uitdrukkingen met inner: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
embrace your inner child v.
sein inneres Kind umarmen
"At the carnival, embrace your inner child and race for cotton candy."
inner demons n.
innere Dämonen · persönliche Kämpfe
"He fought his inner demons to overcome his addiction."
inner light n.
inneres Licht · spirituelles Licht
"She followed her inner light to make the right decision."
inner track n.
Insider-Vorteil · Vorteil im Wettbewerb
"She had the inner track on the job promotion."
inner woman n.
innere Frau · weiblicher Aspekt
"He embraced his inner woman to better understand his emotions."
inner man n.
inneres Selbst · innerer Mensch
"Meditation helps connect with the inner man."
inner emigration n.
innere Emigration
"Many intellectuals practiced inner emigration during the Nazi regime."
inner sanctum n.
Zufluchtsort · Rückzugsraum
"Only the CEO has access to the inner sanctum."
inner circle n.
enger Kreis · innerer Kreis
"She only shares secrets with her inner circle."
inner space n.
Innenraum
"The inner space of the box was empty."
inner tube n.
Schwimmreifen · Badeschlauch
"She floated on the inner tube in the pool."
inner voice n.
innere Stimme · Gedanken
"She listened to her inner voice before making the decision."
inner suburbs n.
innere Vororte · innenstadtnahe Vororte
"Housing prices in the inner suburbs have risen sharply recently."
inner core n.
innerer Kern · Kernstück
"The values of honesty and integrity form the inner core of our company culture."
inner critic n.
innerer Kritiker · Selbstzweifler
"His inner critic made him nervous before the presentation."
inner peace n.
innerer Frieden
"She found inner peace after years of stress."
inner strength n.
innere Stärke
"She relied on her inner strength to get through."
inner face n.
Innenseite
"The paint on the inner face of the door is peeling badly."
inner harbour n.
Innenhafen
"The ships waited safely in the inner harbour during the storm."
! channel your inner v.
seine innere aktivieren
"In the meeting, channel your inner patience before you respond."
Synoniemen voor inner in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103201. Exact: 103201. Verstreken tijd: 178 ms.
