Das Auto war innen sauber wie geleckt, trotz der langen Autofahrt.
The car was neat as ninepence inside, despite the long road trip.
Trotz seines tarnenden Aussehens war die Frucht innen ziemlich verfault.
Despite its disguising appearance, the fruit was actually quite rotten inside.
Ihre Versprechen wirkten wie eine glänzende Hülle, schön anzusehen, aber innen hohl.
Her promises felt like pie crust, beautiful on the outside but hollow within.
Von außen wirkt das Haus alt, aber innen ist es modern.
The house appeared old, but it's modern on the inside.
Das gebrauchte Auto war ein echtes Schnäppchen, innen praktisch wie neu.
That used car was a sweetheart of a deal, practically brand new inside.
Der Kuchen sieht unscheinbar aus, schmeckt aber innen köstlich.
The cake looks plain, but it tastes delightful on the inside.
In diesem Kreisverkehr haben Fahrzeuge innen Vorfahrt vor denen, die einfahren.
In this roundabout, vehicles inside have the right of way over those entering.
Ein Kleinwagen kann für die Passagiere innen überraschend geräumig sein.
A compact car can be surprisingly spacious for passengers inside.
Die Hütte war innen gemütlich, perfekt für einen Winterurlaub.
The cabin was snug inside, perfect for a winter getaway.
Knusprig außen, verbarg der Windbeutel innen eine köstliche Überraschung.
Crispy on the outside, the puff held a delightful surprise inside.
Ihre Handtasche sieht klein aus, aber sie ist innen überraschend geräumig.
Her purse may look small, but it's surprisingly capacious inside.
Nach dem Regen trockne ich meine Schuhe ab, damit sie innen nicht nass werden.
After the rain, I towel my shoes to prevent them from getting wet inside.
Diese Kekse sind genau richtig gegart, am Rand knusprig und innen weich.
These cookies are done to a turn, crisp at the edges and soft inside.