Round cabinets were inserted into the wall and covered with mirrors.
Runde Schränke wurden in die Wand eingefügt und mit Spiegeln bedeckt.
They are two tubes, one is inserted into the other.
Sie sind zwei Röhren, eine ist in die andere eingefügt.
The plug is simply inserted into the recess with a hammer.
Der Dübel wird einfach mit einem Hammer in den Antrieb befestigt.
Two cigarettes are lit and inserted into the practitioner's nostrils.
Zwei Zigaretten werden angezündet und dem Übenden in die Nase gesteckt.
Indicates that the point has been inserted into the target document.
Zeigt an, dass der Punkt in das Zieldokument eingefügt wurde.
A punch card was inserted into the machine to start the process.
Eine Lochkarte wurde in die Maschine eingeführt, um den Prozess zu starten.
They are inserted into the holder after turning the top cover.
Die Fesseln werden nach dem Drehen des oberen Deckels eingelegt.
Continue twisting until the entire metal part is inserted into your piercing.
Drehe weiter, bis der gesamte Metallteil in dein Piercing eingesetzt ist.
A gasket is inserted into the connection between the two parts.
An der Verbindung zwischen beiden ist eine umlaufende Dichtung eingefügt.
The node can then be inserted into the current document.
Der Knoten kann dann in das aktuelle Dokument eingefügt werden.
The smartphone is inserted into the star viewer from above.
Das Smartphone wird einfach von oben in die "Brille" eingelegt.
The furniture is new but perfectly inserted into the context.
Die Möbel sind neu, aber perfekt in den Kontext eingefügt.
You will use a wire which will be inserted into the hole.
Sie verwenden einen Draht, der in das Loch eingefügt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.