Examples with "install the MBR code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The MBR is manipulated by the fdisk(8) program, which is used both to edit the partition table, and also to install the MBR code on the disk.
Der MBR wird von dem Programm fdisk(8) verändert, welches verwendet wird, um die Partitionstabelle zu editieren und um ebenfalls den MBR-Code auf die Platte zu schreiben.
Andere resultaten
Instead, use fdisk(8)'s"-u" command line option ("fdisk -u wd0") to (re)install the MBR boot code.
Darum benutze stattdessen fdisk(8)s Kommandozeilenoption -u (fdisk -u wd0), um den MBR-Boot-Code (erneut) zu installieren.
One solution is to boot the install media again, drop to the shell and invoke fdisk(8) to update the MBR code from the command line
Eine Lösung ist, das Installationsmedium wieder zu starten, auf die Shell zurückzugreifen und fdisk(8) aufzurufen, um den MBR-Code von der Befehlszeile aus zu aktualisieren
The MBR code in the current MBR remains unchanged.
Both the MBR code and the signature bytes (if any) remain the same.
Sowohl der MBR-Code als auch die Signatur-Bytes (wenn vorhanden) bleiben so.
For example, you must not install the boot manager of Boot-US to the MBR when using an ABIT RAID adapater.
Beispielsweise darf der Bootmanager von Boot-US nicht in den MBR installiert werden, wenn ein ABIT RAID Adapater benutzt wird.
New Features/Changes: o Rewrites the MBR code just in case its corrupted.
Neue Funktionen/ Änderungen: o der MBR kann bei Defekten neu geschrieben werden.
However, unlike the original Petya ransomware, Diskcoder.C's authors modified the MBR code in such a way that recovery won't be possible.
Im Gegensatz zur ursprünglichen Petya-Ransomware haben die Malware-Entwickler von Diskcoder.C den MBR-Code so modifiziert, dass eine Wiederherstellung nicht möglich ist.
This installs the boot loader in the MBR of the disk containing the directory/boot.
Hiermit wird der Bootloader in den MBR der Festplatte installiert, auf der sich das Verzeichnis/boot befindet.
When you reboot, then use the entry to install the Plop Boot Manager to the mbr.
Wenn Sie den PC neu starten dann verwenden Sie den Eintrag um den Bootmanager zu starten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.