Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
install the codec
Examples with "install the codec" and their translation in Duits
Make sure to install the codec either on its own or through one of the media players listed above.
Vergewissern Sie sich, dass der Codec installiert ist, entweder einzeln oder durch einen oben gelisteten Mediaplayer.
If you receive an error message or the video does not display correctly, you may need to install the codec used by the file.
Wenn Sie eine Fehlermeldung erhalten oder das Video nicht richtig angezeigt wird, müssen Sie möglicherweise den von der Datei verwendeten Codec installieren.
If you are running Microsoft Windows 98SE, Me, 2000, XP, 2003 or Vista, please download and install the codec pack from the Help section of the website (free of charge).
Wenn Sie Microsoft Windows 98SE, Me, 2000, XP, 2003 oder Vista benutzen, muss man das Codec-Paket aus der Informationsabteilung der Webseite (kostenlos) herunterladen.
If you are asked to install the codec, click the Install button.
Wenn Sie aufgefordert werden, den Codec zu installieren, klicken Sie auf die Schaltfläche Install Taste.
Follow the instructions on the Web site to download and install the codec for the file.
Man muss den benötigten Audiocodec von der Website des Herstellers VoiceAge herunterladen und auf dem System installieren.
Andere resultaten
This will start the install program to install the codecs on your system.
Dadurch wird das Programm zur Installation der Codecs auf Ihrem System gestartet.
Install the corresponding codec to play the video. Note that some of the codecs can be incompatible.
Installieren Sie den entsprechenden Codec, um Videos abzuspielen Beachten Sie, dass manche der Codecs inkompatibel sein können.
This behaviour will continuously install the codecs on your system (Codec Clash Problem).
Es werden fortlaufend Codecs in Ihrem System installiert (Codec Clash Problem).
To install the codecs required for your system to recognize other types of files, download and install the media player or its codec package that was originally designed to play back that media.
Um die erforderlichen Codecs zu installieren, die es Ihrem System ermöglichen, andere Dateitypen zu erkennen, müssen Sie den ursprünglich für die Wiedergabe dieser Medien vorgesehenen Medien-Player bzw. dessen Codec-Paket herunterladen und installieren.
In addition, the installer checks for updates, lets you register, and, of course, installs the codec and updater in the appropriate places.
Außerdem dient der Installateur zur Aktualisierung, zur Registrierung, und selbstverständlich auch noch zur Installation des Codecs und des Aktualisierungsprogramms.
Make sure you install the codecs for Windows Media Player (not just Media Player Classic).
Stellen Sie sicher, dass Sie die Codecs für Windows Media Player installieren (nicht nur für Media Player Classic).
Once you install the codecs, your player will support the following formats: MP3, WAV, OGG, AU, WMA, among many others.
Das Format das Ihr Software-Player erkennt wenn sie einmal die Codecs installiert haben sind: MP3, WAV, OGG, AU, WMA unter vielen anderen.
This file re-installs the Codecs (COmpression/DECompression) necessary to create and playback movies within the QX3(TM) application.
Diese Datei führt eine Neuinstallation der Codecs (COmpression/DECompression) durch, die zur Erstellung und Wiedergabe von Filmen in der Anwendung QX3(TM) notwendig sind.
Synoniemen voor install the codec in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41626. Exact: 5. Verstreken tijd: 358 ms.
