We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The root can be changed any time later in the installed system.
Der root kann zu jedem beliebigen späteren Zeitpunkt im installierten System geändert werden.
The parameters will also be propagated automatically to the configuration for the installed system.
Außerdem werden die Parameter automatisch zur Konfiguration des installierten System hinzugefügt.
It updates all packages of the installed system to the latest state.
Dadurch werden alle Pakete des installierten Systems auf den neuesten Stand gebracht.
The root of the installed system is mounted under/target during the instal.
Der root des installierten Systems ist während der Installation unter/target gemountet.
Doing so does not affect the final installed system.
Dies hat keine Auswirkungen auf das abschließend installierte System.
The installed system is unaffected by the problem.
Das installierte System ist von dem Problem nicht betroffen.
Now you have access to the installed system.
Nun können Sie auf das installierte System zugreifen.
This setting can also be changed at any time later from the installed system.
Sie können diese Einstellung jederzeit nachträglich über das installierte System ändern.
An extensive automated check will be performed on all components of your installed system.
Eine umfassende automatische Prüfung wird an allen Komponenten des installierten Systems durchgeführt.
Verify service tag and the installed system is operational.
Überprüfen der Service-Tag-Nummern und Betriebsfähigkeit des installierten Systems.
It should boot up into the newly installed system and allow you to log in.
Das neu installierte System sollte jetzt starten und Sie können sich einloggen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.