Examples with "instrument of programming" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nevertheless, I would like to hail the fifth framework programme for research, technological development and demonstration activities a comparatively successful instrument of programming.
Trotzdem möchte ich das Fünfte Rahmenprogramm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration ein relativ erfolgreiches Programmierungsinstrument nennen.
Nevertheless, I would like to hail the fifth framework programme for research, technological development and demonstration activities a comparatively successful instrument of programming.
Trotzdem möchte ich das Fünfte Rahmenprogramm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration ein relativ erfolgreiches Programmierungsinstrument nennen.
Andere resultaten
The aim of improving access for persons and goods in the outermost regions may be found in several existing sectoral measures and the successive programming instruments of the Structural Funds.
Das Ziel, die Zugangsbedingungen für Personen und Waren in den Gebieten in äußerster Randlage zu verbessern, findet sich in mehreren sektorspezifischen Maßnahmen und in den aufeinander folgenden Programmplanungsinstrumenten der Strukturfonds wieder.
examining the possibilities for cooperation between the EU and the UN during the drawing up of the per-country multiannual programming instruments of European external policy
die Prüfung der Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit zwischen der EU und der UNO bei der Ausarbeitung von Instrumenten der EU-Außenpolitik, die länderspezifisch einen Zeitraum von mehreren Jahren abdecken
The clear layout of this instrument makes programming a lot easier.
Implementation: A key strength of a strategic coordination is the provision of a single framework for the implementation of Actions, reinforced by governance, on a broad portfolio of energy technologies that facilitates the systematic use of instruments for joint programming and execution.
Durchführung: Ein entscheidender Vorteil der strategischen Koordinierung besteht in der Schaffung eines einheitlichen Rahmens für die administrativ unterstützte Durchführung von Maßnahmen in Bezug auf ein breites Spektrum von Energietechnologien, der die systematische Nutzung von Instrumenten für die gemeinsame Planung und Durchführung erleichtert.
This provision shall in particular apply to Article 9(3), (4) and (5) (concerning external action instruments and programming) of Council Decision 2010/427/EU of 26 July 2010 establishing the organisation and functioning of the European External Action Service 1.
Diese Bestimmung gilt insbesondere für Artikel 9 Absätze 3, 4 und 5 (betreffend die Instrumente und die Programmplanung des auswärtigen Handelns) des Beschlusses des Rates 2010/427/EU vom 26. Juli 2010 über die Organisation und Arbeitsweise des Europäischen Auswärtigen Dienstes 1.
Funds are allocated under the European Development Fund (EDF) and the financial instruments of the 2007-2013 programming period.
Die Mittelzuwendungen stammen aus dem Europäischen Entwicklungsfonds (EEF) und den Finanzierungsinstrumenten des Gesamthaushaltsplans 2007-2013.
The hearing instrument of claim 2, wherein the hearing instrument includes a programming port, and wherein the error message may be downloaded from the memory device via the programming port.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.