Examples with "integrated learning programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This will make it easier for parents to get to and from work and will ensure their children have an integrated learning programme for the whole day.
Dies macht es den Eltern leichter, rechtzeitig zur Arbeit und zurück zu gelangen und stellt sicher, dass die Kinder während der gesamten Dauer des Tages ein inhaltlich stimmiges Lernprogramm erleben.
This will make it easier for parents to get to and from work and will ensure their children have an integrated learning programme for the whole day.
Dies erleichtert den Eltern von zu Hause zum Arbeitsplatz und zurück, und sorgt dafür, dass ihren Kindern ein ganztägiges integriertes Lernprogramm zur Verfügung steht.
If you want to study for a bachelor's degree while gaining hands-on experience in your future profession at the same time, a job integrated learning programme at SCHEUERMANN + HEILIG is exactly right for you.
Wer studieren und parallel dazu direkt in den Beruf starten möchte, ist im Dualen Studium bei SCHEUERMANN + HEILIG genau richtig.
Andere resultaten
investigate ways to support language diversity networks through the new integrated Lifelong Learning programme
Prüfung, wie Sprachenvielfalt-Netzwerke über das neue integrierte Programm Lebenslanges Lernen unterstützt werden können
It indicated the Commission's intention to propose an integrated lifelong learning programme, incorporating the ensemble of existing internal education and training programmes.
Darin erläutert die Kommission, dass sie beabsichtigt, ein integriertes Programm für lebenslanges Lernen vorzuschlagen, in dem sämtliche bestehenden EU-internen Programme für die allgemeine und berufliche Bildung aufgehen sollen.
More importantly, however, the new programmes - particularly the integrated Lifelong Learning Programme - will be simpler for the user, for a number of reasons.
Noch wichtiger ist jedoch, dass die neuen Programme, und insbesondere das Integrierte Programm zum lebenslangen Lernen, für die Nutzer aus mehreren Gründen einfacher werden.
With regards to the Western Balkans, Tempus contributes to preparing the candidate and potential candidate countries for a participation in the integrated Life Long Learning Programme.
Bezüglich der Länder des westlichen Balkans soll Tempus einen Beitrag zur Vorbereitung der Beitrittskandidaten und der potenziellen Bewerberländer auf ihre Teilnahme am Programm für lebenslanges Lernen leisten.
The integrated Life Long Learning Programme will address important needs concerning the modernisation and adaptation of Member States' education and training systems, particularly in the context of the Lisbon goals.
Das integrierte Programm für lebenslanges Lernen ist auf wichtige Bedürfnisse der Mitgliedstaaten im Bereich der Modernisierung und Anpassung ihrer Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung ausgerichtet, insbesondere mit Blick auf die Lissabon-Ziele.
Since Leonardo is part of an integrated Lifelong Learning Programme with various educational and training initiatives under a single umbrella, many findings, conclusions and recommendations apply to the Programme as a whole.
Da das Einzelprogramm Leonardo Teil des integrierten Programms für lebenslanges Lernen ist, das verschiedene Initiativen im Bereich der Aus- und Weiterbildung unter einem Dach vereint, gelten viele Feststellungen, Schlussfolgerungen und Empfehlungen für das Programm als Ganzes.
May I remind you of the integrated lifelong learning programme that we discussed a few moments ago, which represents a new chance for the development of minority and regional languages.
Darf ich Sie an das integrierte Aktionsprogramm im Bereich des lebenslangen Lernens erinnern, über das wir vor ein paar Minuten debattiert haben und das eine neue Chance für die Entwicklung von Minderheiten- und Regionalsprachen darstellt?
The module will be integrated into the regular learning programme at Rostock University from the 2015/2016 winter term.
Das Modul wird ab Wintersemester 2015/2016 in das reguläre Lehrangebot der Universität Rostock integriert.
As an Exploration Geoscientist in the technical area of the Shell Graduate Programme for Geoscience you'll be part of an integrated blended learning programme lasting three-years.
Als Absolvent der Geowissenschaft im technischen Bereich des Shell Graduate Programme werden Sie an einem dreijährigen so genannten Blended-Learning-Programm teilnehmen.
Calls on the Commission and Council accordingly to ensure that the new integrated Lifelong Learning programme is endowed with the necessary resources for the promotion of language learning
ersucht die Kommission und den Rat daher, im Rahmen des neuen integrierten Programms im Bereich des lebenslangen Lernens die notwendigen Ressourcen zur Förderung des Sprachenlernens zur Verfügung zu stellen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.