Examples with "intermediate code signal" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The apparatus of Claim 6, wherein the first intermediate code signal (225) identifies a horizontal mode, a vertical mode or a pass mode as the first, second or third modes, respectively.
Vorrichtung nach Anspruch 6, bei der das erste Zwischen-Kodiersignal (225) einen Horizontal-Modus, einen VertikalModus oder einen Passier-Modus als ersten, zweiten bzw. dritten Modus identifiziert.
Andere resultaten
An apparatus according to claim 7 further comprising a comparator (19) for comparing a signal representative of the energizing times incremented each time the energization is made with said intermediate code.
Vorrichtung nach Anspruch 7, die weiterhin einen Komparator 19 zum Vergleichen eines für die Ansteuerungszeiten repräsentativen Signals aufweist, das jedesmal erhöht wird, wenn die Ansteuerung mit dem Zwischencode ausgeführt wird.
A method according to claim 1, characterized in that sections (V1,V2) of the tracks comprising video signal are relatively long in respect to the intermediate sections (A) comprising the sectors of the digital audio signal and the time code signal.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß Abschnitte (V1, V2) der ein Videosignal enthaltenden Spuren relativ lang in Bezug auf die die Sektoren des digitalen Audiosignals und des Zeitcodesignals enthaltenden Zwischenabschnitte (A) sind.
The image signal coding apparatus according to claim 1 further comprising: termination judging means for comparing the intermediate code amount with a third threshold, and for judging based on a comparison result whether a coding operation of the first coding means (20) should be terminated.
Bildsignalcodiervorrichtung nach Anspruch 1, weiterhin umfassend: ein Abbruchbeurteilungsmittel zum Vergleichen der Zwischencodeanzahl mit einem dritten Schwellenwert und zum Beurteilen, basierend auf einem Vergleichsergebnis, ob ein Codiervorgang des ersten Codiermittels (20) abgebrochen werden soll.
The library supports constructing intermediate code from a front end.
Die Bibliothek unterstützt den Aufbau der Zwischensprache aus einem Frontend.
Also, this chip contains triggers that can memorize the input code signals.
Außerdem enthält dieser Chip Trigger, die die eingegebenen Codesignale speichern können.
Reproduction apparatus for reproducing video, audio or code signals.
Wiedergabegerät zur Wiedergabe von Bild-, Ton-, und Kodesignalen.
Video, digital audio, and time code signals can be recorded separately.
Video-, Digital-Audio- und Zeitcodesignale können getrennt aufgezeichet werden.
In addition, this code signal serves to enable the immobiliser.
Außerdem dient dieses Codesignal zum Freigeben der Wegfahrsperre.
Apparatus for verifying code signals in the vertical blanking interval.
Gerät zum Nachprüfen von kodierten Signalen im vertikalen Austast-Intervall.
That start code signal can be generated internally or externally.
FBI's attempting a Morse code signal from the observatory.
Das FBI versucht es mit Morsen von der Sternwarte aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.