Examples with "interpretation pattern" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
How many relationships fail due to the injuries partners inflict upon each other from within the interpretation pattern of non-acceptance?
Wieviele Beziehungen scheitern an den Verletzungen, die sich die Partner im Deutungsmuster der Nicht-Akzeptanz gegenseitig zufügen!
In this context, discourse analysis and interpretation pattern analysis ("Deutungsmusteranalyse") among other factors have found their way into criminological research.
In diesem Kontext haben u.a. die Diskurs- und die Deutungsmusteranalyse Eingang in die kriminologische Forschung gefunden.
Application of the interpretation pattern "Good Luck and Bad Luck according to the Four Seasons"
Anwendung des Deutungsmusters „Glück und Unglück nach den 4 Jahreszeiten"
In the aftermath of the financial crisis of 2008, "greed" emerged as a popular interpretation pattern of the meltdown of the global financial markets.
Beim Zusammenbruch der Finanzmärkte im Herbst 2008 stellte die „Gier" ein weit verbreitetes Deutungsschema der Entstehung der Krise dar.
Andere resultaten
The thinking and interpretation patterns are pre-conceived and almost absolute.
Such neurotic interpretation patterns become especially dire in love relationships.
Besonders fatal werden derlei neurotische Deutungsmuster in den Liebesbeziehungen.
Interpretation patterns are revealed and changed by dance statements.
Deutungsmuster werden offen gelegt und durch tänzerische Aussagen verändert.
Ideologies offer individuals comprehensible interpretation patterns and individual action alternatives for specific problem situations.
Ideologien bieten Individuen nachvollziehbare Deutungsmuster und individuelle Handlungsalternativen für spezifische Problemlagen an.
At the macro-level, one can differentiate between objective social structures and generally valid interpretation patterns or social semantics.
Auf der Makro-Ebene kann unterschieden werden zwischen einer "objektiven" Sozialstruktur und allgemeingültigen Deutungsmustern bzw. sozialen Semantiken.
In rapidly changing modern societies, we can no longer assume universal and everlasting interpretation patterns without questioning them.
In sich rasch wandelnden modernen Gesellschaften kann immer weniger unhinterfragt von allgemeingültigen und überdauernden Deutungsmustern ausgegangen werden.
In this manner, the relationship of life course and interpretation patterns could be expressed by combining quantitative and qualitative research strategies.
Damit wären durch die Kombination quantitativer und qualitativer Forschungsstrategien Aussagen über das Verhältnis von Verlaufs- und Deutungsmustern möglich.
You may create your own data interpretation patterns for your own tasks.
Sie können für eigene Aufgaben Ihre eigenen Muster für die Interpretation von Daten erstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.